diff --git a/src/Roles.js b/src/Roles.js
index 10c4ceaf1e..4c0d2ab4e6 100644
--- a/src/Roles.js
+++ b/src/Roles.js
@@ -28,8 +28,8 @@ export function levelRoleMap(usersDefault) {
 export function textualPowerLevel(level, usersDefault) {
     const LEVEL_ROLE_MAP = levelRoleMap(usersDefault);
     if (LEVEL_ROLE_MAP[level]) {
-        return LEVEL_ROLE_MAP[level] + (level !== undefined ? ` (${level})` : ` (${usersDefault})`);
+        return LEVEL_ROLE_MAP[level];
     } else {
-        return level;
+        return _t("Custom %(level)s", {level});
     }
 }