Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.6% (2273 of 2282 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
aWeinzierl 2020-06-20 16:42:29 +00:00 committed by Weblate
parent d9b870c5fd
commit 92fb9356be
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -2242,8 +2242,8 @@
"An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Beim Ändern der Benutzerrechte ist ein Fehler aufgetreten. Stelle sicher dass du die nötigen Berechtigungen besitzt und versuche es erneut.", "An error occurred changing the user's power level. Ensure you have sufficient permissions and try again.": "Beim Ändern der Benutzerrechte ist ein Fehler aufgetreten. Stelle sicher dass du die nötigen Berechtigungen besitzt und versuche es erneut.",
"Unable to share email address": "E-Mail Adresse konnte nicht geteilt werden", "Unable to share email address": "E-Mail Adresse konnte nicht geteilt werden",
"Please enter verification code sent via text.": "Gib den Verifikationscode ein, den du empfangen hast.", "Please enter verification code sent via text.": "Gib den Verifikationscode ein, den du empfangen hast.",
"Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Fast geschafft! Zeigt deine andere Sitzung die gleichen Zeichen?", "Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Fast geschafft! Zeigt deine andere Sitzung das gleiche Schild?",
"Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Fast geschafft! Werden bei %(displayName)s die gleichen Zeichen angezeigt?", "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Fast geschafft! Wird bei %(displayName)s das gleiche Schild angezeigt?",
"Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Klicke auf den Link in der Bestätigungs-E-Mail, und dann auf Weiter.", "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Klicke auf den Link in der Bestätigungs-E-Mail, und dann auf Weiter.",
"Unable to revoke sharing for phone number": "Widerrufen der geteilten Telefonnummer nicht möglich", "Unable to revoke sharing for phone number": "Widerrufen der geteilten Telefonnummer nicht möglich",
"Unable to share phone number": "Teilen der Telefonnummer nicht möglich", "Unable to share phone number": "Teilen der Telefonnummer nicht möglich",