Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.1% (32 of 34 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/he/

src/i18n/strings/he.json

@@ -4,20 +4,20 @@
     "Unknown device": "מכשיר לא ידוע",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "עליך להשתמש ב HTTPS בכדי לבצע שיחת ווידאו משותפת.",
     "Welcome to Element": "ברוכים הבאים ל Element",
-    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "צא'ט וכלי שיתוף פעולה מבוזר ומוצפן &  מופעל ע\"י [matrix]",
+    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "צא'ט וכלי שיתוף פעולה מבוזר ומוצפן & מופעל באמצעות [matrix]",
     "Invalid JSON": "JSON לא חוקי",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "תצורה שגויה: ניתן לציין רק אחד מהערכים הבאים, default_server_config, default_server_name, או default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "תצורה שגויה: לא צוין שרת ברירת מחדל.",
     "Open user settings": "פתח הגדרות משתמש",
     "Go to your browser to complete Sign In": "עבור לדפדפן להמשך ההתחברות",
-    "Explore rooms": "שיטוט בחדרים",
+    "Explore rooms": "גלה חדרים",
     "Create Account": "יצירת חשבון",
     "Sign In": "כניסה",
     "Previous/next recently visited room or community": "הבא\\קודם חדרים וקהילות שביקרתם לאחרונה",
     "Open": "פתח",
     "Download Completed": "ההורדה הושלמה",
-    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "שגיאה לא צפויה במהלך הכנת האפליקציה. ראו קונסול לפרטים נוספים.",
-    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "לא יכול לטעון את קובץ ההגדרות: יש לרענן את הדף כדי לנסות שנית.",
+    "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "שגיאה לא צפויה במהלך טעינת האפליקציה. ראו קונסול לפרטים נוספים.",
+    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "לא ניתן לטעון את קובץ ההגדרות: יש לרענן את הדף כדי לנסות שנית.",
     "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "האלמנט מכיל הגדרת JSON שגויה, אנא תקנו את הבעיה ואתחלו את הדף.",
     "Your Element is misconfigured": "האלמנט מוגדר באופן שגוי",
     "Go to element.io": "חזור לאתר הראשי: element.io",