Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/he/
pull/16131/head
אבי טייב 2021-01-02 20:50:41 +00:00 committed by Weblate
parent 9bb657ada5
commit 96e097ebcb
1 changed files with 14 additions and 1 deletions

View File

@ -19,5 +19,18 @@
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "שגיאה לא צפויה במהלך הכנת האפליקציה. ראו קונסול לפרטים נוספים.",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "לא יכול לקרוא את קובץ ההגדרות: אנא אתחלו את הדף לנסות שנית.",
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "האלמנט מכיל הגדרת JSON שגויה, אנא תקנו את הבעיה ואתחלו את הדף.",
"Your Element is misconfigured": "האלמנט מוגדר באופן שגוי"
"Your Element is misconfigured": "האלמנט מוגדר באופן שגוי",
"Go to element.io": "חזור לאתר הראשי: element.io",
"I understand the risks and wish to continue": "הסיכונים מובנים לי ואני מעוניינ/ת להמשיך",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "ניתן להמשיך ולהשתמש בדפדפן זה, אך ייתכן שחלק מן התכונות והמאפיינים לא יעבדו כשורה או ייראו כשגויים.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "נא התקן את דפדפן ה <chromeLink> כרום </chromeLink> , <firefoxLink>פיירפוקס</firefoxLink> או <safariLink>ספארי</safariLink> לחוויה מיטבית",
"Failed to start": "כשל בהעלאת התוכנה",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s משתמש בתכונות דפדפן מתקדמות שאינן נתמכות בדפדפן הנוכחי שלך.",
"Your browser can't run %(brand)s": "הדפדפן שלך לא יכול להריץ %(brand)s",
"Unsupported browser": "דפדפן לא נתמך",
"Powered by Matrix": "מופעל על ידי מטריקס",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s שולחן עבודה %(platformName)s",
"The message from the parser is: %(message)s": "ההודעה מהניתוח היא: %(message)s",
"Missing indexeddb worker script!": "חסר סקריפט עובד indexeddb!"
}