diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index ea43325d7f..bee93dd458 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -3614,5 +3614,18 @@
"Give feedback.": "Dar opinión.",
"Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Grazas por probar Espazos. A túa opinión vainos axudar as próximas versións.",
"Spaces feedback": "Infórmanos sobre Espazos",
- "Spaces are a new feature.": "Espazos é o futuro."
+ "Spaces are a new feature.": "Espazos é o futuro.",
+ "Are you sure you want to leave ?": "Tes a certeza de querer saír de ?",
+ "Leave %(spaceName)s": "Saír de %(spaceName)s",
+ "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Es a única administradora dalgunhas salas ou espazos dos que queres sair. Ao sair deles deixaralos sen administración.",
+ "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Ti es a única administradora deste espazo. Ao sair farás que a ninguén teña control sobre el.",
+ "You won't be able to rejoin unless you are re-invited.": "Non poderás volver a unirte se non te volven a convidar.",
+ "Search %(spaceName)s": "Buscar %(spaceName)s",
+ "Leave specific rooms and spaces": "Saír de determinadas salas e espazos",
+ "Don't leave any": "Non saír de ningunha",
+ "Leave all rooms and spaces": "Saír de tódalas salas e espazos",
+ "Decrypting": "Descifrando",
+ "Show all rooms": "Mostar tódalas salas",
+ "All rooms you're in will appear in Home.": "Tódalas salas nas que estás aparecerán en Inicio.",
+ "Send pseudonymous analytics data": "Enviar datos anónimos de uso"
}