diff --git a/src/components/views/settings/tabs/user/HelpUserSettingsTab.tsx b/src/components/views/settings/tabs/user/HelpUserSettingsTab.tsx
index 35afc3c95b..eb46b01e19 100644
--- a/src/components/views/settings/tabs/user/HelpUserSettingsTab.tsx
+++ b/src/components/views/settings/tabs/user/HelpUserSettingsTab.tsx
@@ -136,7 +136,7 @@ export default class HelpUserSettingsTab extends React.Component<IProps, IState>
                     <ul>
                         <li>
                             {_t(
-                                "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+                                "credits|default_cover_photo",
                                 {},
                                 {
                                     photo: (sub) => (
@@ -165,7 +165,7 @@ export default class HelpUserSettingsTab extends React.Component<IProps, IState>
                         </li>
                         <li>
                             {_t(
-                                "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.",
+                                "credits|twemoji_colr",
                                 {},
                                 {
                                     colr: (sub) => (
@@ -192,7 +192,7 @@ export default class HelpUserSettingsTab extends React.Component<IProps, IState>
                         </li>
                         <li>
                             {_t(
-                                "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
+                                "credits|twemoji",
                                 {},
                                 {
                                     twemoji: (sub) => (
diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index ce3590883f..d33d9eeac2 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -3700,9 +3700,6 @@
     "Image view": "Zobrazení obrázku",
     "Search all rooms": "Vyhledávat ve všech místnostech",
     "Search this room": "Vyhledávat v této místnosti",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "<twemoji>Twemoji</twemoji> emoji grafika je © <author>Twitter, Inc a další přispěvatelé</author> používána za podmínek <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Písmo <colr>twemoji-colr</colr> je © <author>Mozilla Foundation</author> používané za podmínek <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "<photo>Výchozí titulní fotografie</photo> je © <author>Jesús Roncero</author> používaná za podmínek <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "%(sender)s reacted %(reaction)s to %(message)s": "%(sender)s reagoval(a) %(reaction)s na %(message)s",
     "You reacted %(reaction)s to %(message)s": "Reagovali jste %(reaction)s na %(message)s",
     "Cannot invite user by email without an identity server. You can connect to one under \"Settings\".": "Bez serveru identit nelze uživatele pozvat e-mailem. K nějakému se můžete připojit v \"Nastavení\".",
@@ -3986,5 +3983,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[číslo]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "<photo>Výchozí titulní fotografie</photo> je © <author>Jesús Roncero</author> používaná za podmínek <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "Písmo <colr>twemoji-colr</colr> je © <author>Mozilla Foundation</author> používané za podmínek <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "<twemoji>Twemoji</twemoji> emoji grafika je © <author>Twitter, Inc a další přispěvatelé</author> používána za podmínek <terms>CC-BY 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 0789197e9b..99ef101708 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -3696,9 +3696,6 @@
     "Search all rooms": "Alle Räume durchsuchen",
     "Search this room": "Diesen Raum durchsuchen",
     "Upload custom sound": "Eigenen Ton hochladen",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "Die <twemoji>Twemoji</twemoji>-Emojis sind © <author>Twitter, Inc und weitere Mitwirkende</author> und wird unter den Bedingungen von <terms>CC-BY 4.0</terms> verwendet.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Die Schriftart <colr>twemoji-colr</colr> ist © <author>Mozilla Foundation</author> und wird unter den Bedingungen von <terms>Apache 2.0</terms> verwendet.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "Das <photo>Standard-Titelbild</photo> ist © <author>Jesús Roncero</author> und wird unter den Bedingungen von <terms>CC-BY-SA 4.0</terms> verwendet.",
     "Error changing password": "Fehler während der Passwortänderung",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (HTTP-Status %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Unbekannter Fehler während der Passwortänderung (%(stringifiedError)s)",
@@ -3986,5 +3983,10 @@
         "control": "Strg",
         "shift": "Umschalt",
         "number": "[Nummer]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "Das <photo>Standard-Titelbild</photo> ist © <author>Jesús Roncero</author> und wird unter den Bedingungen von <terms>CC-BY-SA 4.0</terms> verwendet.",
+        "twemoji_colr": "Die Schriftart <colr>twemoji-colr</colr> ist © <author>Mozilla Foundation</author> und wird unter den Bedingungen von <terms>Apache 2.0</terms> verwendet.",
+        "twemoji": "Die <twemoji>Twemoji</twemoji>-Emojis sind © <author>Twitter, Inc und weitere Mitwirkende</author> und wird unter den Bedingungen von <terms>CC-BY 4.0</terms> verwendet."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 1deaf7b5b6..fd4deadc94 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -1326,9 +1326,11 @@
     "Olm version:": "Olm version:",
     "Legal": "Legal",
     "Credits": "Credits",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>."
+    },
     "For help with using %(brand)s, click <a>here</a>.": "For help with using %(brand)s, click <a>here</a>.",
     "For help with using %(brand)s, click <a>here</a> or start a chat with our bot using the button below.": "For help with using %(brand)s, click <a>here</a> or start a chat with our bot using the button below.",
     "Chat with %(brand)s Bot": "Chat with %(brand)s Bot",
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 4e4b35488b..5213361ed9 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -3583,7 +3583,6 @@
     "Can currently only be enabled via config.json": "Ahora mismo solo se puede activar a través de config.json",
     "Log out and back in to disable": "Cierra sesión y vuélvela a abrir para desactivar",
     "This session is backing up your keys.": "",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "La <photo>foto de fondo por defecto</photo> es © <author>Jesús Roncero</author>, usada bajo los términos de la licencia <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Once everyone has joined, you’ll be able to chat": "Cuando la gente se una, podrás hablar",
     "Desktop app logo": "Logotipo de la aplicación de escritorio",
     "Buffering…": "Cargando…",
@@ -3787,5 +3786,8 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[número]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "La <photo>foto de fondo por defecto</photo> es © <author>Jesús Roncero</author>, usada bajo los términos de la licencia <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 6587aea6f4..94d08f5827 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -3696,9 +3696,6 @@
     "Upload custom sound": "Laadi üles oma helifail",
     "Search all rooms": "Otsi kõikidest jututubadest",
     "Search this room": "Otsi sellest jututoast",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "<twemoji>Twemoji</twemoji> emotikonide autoriõiguste omanik on <author>Twitter, Inc koos kaasautoritega</author> ning neid kasutame vastavalt <terms>CC-BY 4.0</terms> litsentsi tingimustele.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "<colr>Twemoji-colr</colr> kirjatüübi autoriõiguste omanik on <author>Mozilla Foundation</author> seda kasutame vastavalt <terms>Apache 2.0</terms> litsentsi tingimustele.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "<photo>Vaikimisi kasutatava kaanepildi</photo> autoriõiguste omanik on <author>Jesús Roncero</author> ja seda fotot kasutame vastavalt <terms>CC-BY-SA 4.0</terms> litsentsi tingimustele.",
     "Error changing password": "Viga salasõna muutmisel",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (HTTP olekukood %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Tundmatu viga salasõna muutmisel (%(stringifiedError)s)",
@@ -3981,5 +3978,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[number]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "<photo>Vaikimisi kasutatava kaanepildi</photo> autoriõiguste omanik on <author>Jesús Roncero</author> ja seda fotot kasutame vastavalt <terms>CC-BY-SA 4.0</terms> litsentsi tingimustele.",
+        "twemoji_colr": "<colr>Twemoji-colr</colr> kirjatüübi autoriõiguste omanik on <author>Mozilla Foundation</author> seda kasutame vastavalt <terms>Apache 2.0</terms> litsentsi tingimustele.",
+        "twemoji": "<twemoji>Twemoji</twemoji> emotikonide autoriõiguste omanik on <author>Twitter, Inc koos kaasautoritega</author> ning neid kasutame vastavalt <terms>CC-BY 4.0</terms> litsentsi tingimustele."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 5da556187d..c1a4531652 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -3385,8 +3385,6 @@
     "Other users in direct messages and rooms that you join are able to view a full list of your sessions.": "Muut käyttäjät yksityisviesteissä ja huoneissa, joihin liityt, näkevät luettelon kaikista istunnoistasi.",
     "Identity server is <code>%(identityServerUrl)s</code>": "Identiteettipalvelin on <code>%(identityServerUrl)s</code>",
     "Homeserver is <code>%(homeserverUrl)s</code>": "Kotipalvelin on <code>%(homeserverUrl)s</code>",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "<colr>twemoji-colr</colr>-fontti © <author>Mozilla Foundation</author>, käytössä <terms>Apache 2.0</terms>:n ehtojen mukaisesti.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "<photo>Oletuskansikuva</photo> © <author>Jesús Roncero</author>, käytössä <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>:n ehtojen mukaisesti.",
     "Manage account": "Hallitse tiliä",
     "Error changing password": "Virhe salasanan vaihtamisessa",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Tuntematon salasananvaihtovirhe (%(stringifiedError)s)",
@@ -3580,5 +3578,9 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Vaihto",
         "number": "[numero]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "<photo>Oletuskansikuva</photo> © <author>Jesús Roncero</author>, käytössä <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>:n ehtojen mukaisesti.",
+        "twemoji_colr": "<colr>twemoji-colr</colr>-fontti © <author>Mozilla Foundation</author>, käytössä <terms>Apache 2.0</terms>:n ehtojen mukaisesti."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 6b0aded052..787796149c 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -3696,9 +3696,6 @@
     "WebGL is required to display maps, please enable it in your browser settings.": "WebGL est nécessaire pour afficher les cartes, veuillez l’activer dans les paramètres de votre navigateur.",
     "Search all rooms": "Rechercher dans tous les salons",
     "Search this room": "Rechercher dans ce salon",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "L’art émoji <twemoji>Twemoji</twemoji> est © <author>Twitter, Inc et autres contributeurs</author> utilisé sous licence <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "La police <colr>twemoji-colr</colr> est © <author>Mozilla Foundation</author> utilisée sous licence <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "La <photo>photo d’illustration par défaut</photo> est © <author>Jesús Roncero</author> utilisée selon les termes <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Error changing password": "Erreur lors du changement de mot de passe",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (statut HTTP %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Erreur inconnue du changement de mot de passe (%(stringifiedError)s)",
@@ -3981,5 +3978,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Maj",
         "number": "[numéro]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "La <photo>photo d’illustration par défaut</photo> est © <author>Jesús Roncero</author> utilisée selon les termes <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "La police <colr>twemoji-colr</colr> est © <author>Mozilla Foundation</author> utilisée sous licence <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "L’art émoji <twemoji>Twemoji</twemoji> est © <author>Twitter, Inc et autres contributeurs</author> utilisé sous licence <terms>CC-BY 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 38f65b9fc7..7eb7e933a6 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -3696,9 +3696,6 @@
     "Search all rooms": "Keresés az összes szobában",
     "Search this room": "Keresés ebben a szobában",
     "Upload custom sound": "Egyéni hang feltöltése",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "A <twemoji>Twemoji</twemoji> emodzsikra a következő vonatkozik: © <author>Twitter, Inc. és egyéb közreműködők</author>, a <terms>CC-BY 4.0</terms> licenc feltételei szerint használva.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "A <colr>twemoji-colr</colr> betűkészletre a következő vonatkozik: © <author>Mozilla Foundation</author>, az <terms>Apache 2.0</terms> licenc feltételei szerint használva.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "Az <photo>alapértelmezett borítóképre</photo> a következő vonatkozik: © <author>Jesús Roncero</author>, a <terms>CC BY-SA 4.0</terms> licenc feltételei szerint használva.",
     "Error changing password": "Hiba a jelszó módosítása során",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (HTTP állapot: %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Ismeretlen jelszómódosítási hiba (%(stringifiedError)s)",
@@ -3885,5 +3882,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[szám]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "Az <photo>alapértelmezett borítóképre</photo> a következő vonatkozik: © <author>Jesús Roncero</author>, a <terms>CC BY-SA 4.0</terms> licenc feltételei szerint használva.",
+        "twemoji_colr": "A <colr>twemoji-colr</colr> betűkészletre a következő vonatkozik: © <author>Mozilla Foundation</author>, az <terms>Apache 2.0</terms> licenc feltételei szerint használva.",
+        "twemoji": "A <twemoji>Twemoji</twemoji> emodzsikra a következő vonatkozik: © <author>Twitter, Inc. és egyéb közreműködők</author>, a <terms>CC-BY 4.0</terms> licenc feltételei szerint használva."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index bdb939ee25..857a529267 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -3695,9 +3695,6 @@
     "Search all rooms": "Cari semua ruangan",
     "Search this room": "Cari ruangan ini",
     "Upload custom sound": "Unggah suara kustom",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "Gambar emoji <twemoji>Twemoji</twemoji> © <author>Twitter, Inc dan kontributor lainnya</author> digunakan di bawah ketentuan <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Fon <colr>twemoji-colr</colr> © <author>Mozilla Foundation</author> digunakan di bawah ketentuan <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "<photo>Foto kover bawaan</photo> © <author>Jesús Roncero</author> digunakan di bawah ketentuan <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Error changing password": "Terjadi kesalahan mengubah kata sandi",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (status HTTP %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Terjadi kesalahan perubahan kata sandi yang tidak diketahui (%(stringifiedError)s)",
@@ -3986,5 +3983,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[nomor]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "<photo>Foto kover bawaan</photo> © <author>Jesús Roncero</author> digunakan di bawah ketentuan <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "Fon <colr>twemoji-colr</colr> © <author>Mozilla Foundation</author> digunakan di bawah ketentuan <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "Gambar emoji <twemoji>Twemoji</twemoji> © <author>Twitter, Inc dan kontributor lainnya</author> digunakan di bawah ketentuan <terms>CC-BY 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index eb499be8de..dcd8e9c0b8 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -3696,9 +3696,6 @@
     "Search all rooms": "Cerca in tutte le stanze",
     "Search this room": "Cerca in questa stanza",
     "Upload custom sound": "Carica suono personalizzato",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "Gli emoji <twemoji>Twemoji</twemoji> sono © <author>Twitter, Inc ed altri collaboratori</author> utilizzati secondo i termini <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Il font <colr>twemoji-colr</colr> è © <author>Mozilla Foundation</author> utilizzato secondo i termini <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "La <photo>foto di copertina predefinita</photo> è © <author>Jesús Roncero</author> utilizzata secondo i termini <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Error changing password": "Errore nella modifica della password",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (stato HTTP %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Errore sconosciuto di modifica della password (%(stringifiedError)s)",
@@ -3986,5 +3983,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[numero]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "La <photo>foto di copertina predefinita</photo> è © <author>Jesús Roncero</author> utilizzata secondo i termini <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "Il font <colr>twemoji-colr</colr> è © <author>Mozilla Foundation</author> utilizzato secondo i termini <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "Gli emoji <twemoji>Twemoji</twemoji> sono © <author>Twitter, Inc ed altri collaboratori</author> utilizzati secondo i termini <terms>CC-BY 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index 9347e38703..ee213008a6 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -2410,8 +2410,6 @@
     "What's next for %(brand)s? Labs are the best way to get things early, test out new features and help shape them before they actually launch.": "Co następne dla %(brand)s? Laboratoria to najlepsze miejsce do przetestowania nowych funkcji i możliwość pomocy w testowaniu zanim dotrą one do szerszego grona użytkowników.",
     "Identity server is <code>%(identityServerUrl)s</code>": "Serwer tożsamości to <code>%(identityServerUrl)s</code>",
     "Homeserver is <code>%(homeserverUrl)s</code>": "Serwer domowy to <code>%(homeserverUrl)s</code>",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "Czcionka <twemoji>Twemoji</twemoji> jest w użyciu na warunkach licencji <terms>CC-BY 4.0</terms>. <author>© Twitter, Inc i pozostali kontrybutorzy</author>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Czcionka <colr>twemoji-colr</colr> jest w użyciu na warunkach licencji <terms>Apache 2.0</terms>. <author>© Mozilla Foundation</author>.",
     "Your account details are managed separately at <code>%(hostname)s</code>.": "Twoje dane konta są zarządzane oddzielnie na <code>%(hostname)s</code>.",
     "Your password was successfully changed.": "Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione.",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (Status HTTP %(httpStatus)s)",
@@ -2658,7 +2656,6 @@
     "This user has not verified all of their sessions.": "Ten użytkownik nie zweryfikował wszystkich swoich sesji.",
     "Your current session is ready for secure messaging.": "Twoja bieżąca sesja jest gotowa do wysyłania bezpiecznych wiadomości.",
     "Your personal ban list holds all the users/servers you personally don't want to see messages from. After ignoring your first user/server, a new room will show up in your room list named '%(myBanList)s' - stay in this room to keep the ban list in effect.": "Twoja osobista lista banów zawiera wszystkich użytkowników/serwery, z których nie chcesz otrzymywać wiadomości. Po zignorowaniu swojego pierwszego użytkownika/serwera, nowy pokój pojawi się na Twojej liście pokoi z nazwą '%(myBanList)s' - nie wychodź z niego, aby lista działała.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "Autorem <photo>domyślnego zdjęcia okładkowego</photo> jest <author>Jesús Roncero</author> na licencji <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Failed to download source media, no source url was found": "Nie udało się pobrać media źródłowego, nie znaleziono źródłowego adresu URL",
     "This room has already been upgraded.": "Ten pokój został już ulepszony.",
     "Joined": "Dołączono",
@@ -3963,5 +3960,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[liczba]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "Autorem <photo>domyślnego zdjęcia okładkowego</photo> jest <author>Jesús Roncero</author> na licencji <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "Czcionka <colr>twemoji-colr</colr> jest w użyciu na warunkach licencji <terms>Apache 2.0</terms>. <author>© Mozilla Foundation</author>.",
+        "twemoji": "Czcionka <twemoji>Twemoji</twemoji> jest w użyciu na warunkach licencji <terms>CC-BY 4.0</terms>. <author>© Twitter, Inc i pozostali kontrybutorzy</author>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 5ef2197d7f..6c4b240cbf 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -3696,9 +3696,6 @@
     "Upload custom sound": "Nahrať vlastný zvuk",
     "Search all rooms": "Vyhľadávať vo všetkých miestnostiach",
     "Search this room": "Vyhľadávať v tejto miestnosti",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "<twemoji>Twemoji</twemoji> emoji grafika je © <author>Twitter, Inc a ďalší prispievatelia</author> používaná podľa podmienok <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Písmo <colr>twemoji-colr</colr> je © <author>Mozilla Foundation</author> používané podľa podmienok <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "<photo>Predvolená titulná fotografia</photo> je © <author>Jesús Roncero</author> používaná podľa podmienok <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Error changing password": "Chyba pri zmene hesla",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (HTTP stav %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Neznáma chyba pri zmene hesla (%(stringifiedError)s)",
@@ -3981,5 +3978,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[číslo]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "<photo>Predvolená titulná fotografia</photo> je © <author>Jesús Roncero</author> používaná podľa podmienok <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "Písmo <colr>twemoji-colr</colr> je © <author>Mozilla Foundation</author> používané podľa podmienok <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "<twemoji>Twemoji</twemoji> emoji grafika je © <author>Twitter, Inc a ďalší prispievatelia</author> používaná podľa podmienok <terms>CC-BY 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 6d13071bb5..fc5cf3dc83 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -3681,9 +3681,6 @@
     "Search this room": "Kërko në këtë dhomë",
     "Formatting": "Formatim",
     "Upload custom sound": "Ngarkoni tingull vetjak",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "<twemoji>Twemoji</twemoji> © <author>Twitter, Inc dhe kontribues të tjerë</author> përdoren sipas kushteve të <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Shkronjat <colr>twemoji-colr</colr> © <author>Mozilla Foundation</author> përdoren sipas kushteve të <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "<photo>Fotoja kopertinë parazgjedhje</photo> © <author>Jesús Roncero</author> përdoret sipas kushteve të <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Error changing password": "Gabim në ndryshim fjalëkalimi",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (gjendje HTTP %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Gabim i panjohur ndryshimi fjalëkalimi (%(stringifiedError)s)",
@@ -3874,5 +3871,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[numër]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "<photo>Fotoja kopertinë parazgjedhje</photo> © <author>Jesús Roncero</author> përdoret sipas kushteve të <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "Shkronjat <colr>twemoji-colr</colr> © <author>Mozilla Foundation</author> përdoren sipas kushteve të <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "<twemoji>Twemoji</twemoji> © <author>Twitter, Inc dhe kontribues të tjerë</author> përdoren sipas kushteve të <terms>CC-BY 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 49490d1c1e..f57840ff58 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -3661,9 +3661,6 @@
     "Formatting": "Formatering",
     "You do not have permission to invite users": "Du är inte behörig att bjuda in användare",
     "Upload custom sound": "Ladda upp anpassat ljud",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "Emojigrafiken <twemoji>Twemoji</twemoji> är © <author>Twitter, Inc och andra bidragsgivare</author> och används under villkoren i <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Teckensnittet <colr>twemoji-colr</colr> är © <author>Mozilla Foundation</author> och används under villkoren för <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "Det <photo>förvalda omslagsfotot</photo> är © <author>Jesús Roncero</author> och används under villkoren i <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Error changing password": "Fel vid byte av lösenord",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (HTTP-status %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Okänt fel vid lösenordsändring (%(stringifiedError)s)",
@@ -3921,5 +3918,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[nummer]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "Det <photo>förvalda omslagsfotot</photo> är © <author>Jesús Roncero</author> och används under villkoren i <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "Teckensnittet <colr>twemoji-colr</colr> är © <author>Mozilla Foundation</author> och används under villkoren för <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "Emojigrafiken <twemoji>Twemoji</twemoji> är © <author>Twitter, Inc och andra bidragsgivare</author> och används under villkoren i <terms>CC-BY 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index 822a9ba4e9..6f926deef4 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -3696,9 +3696,6 @@
     "Upload custom sound": "Вивантажити власний звук",
     "Search all rooms": "Вибрати всі кімнати",
     "Search this room": "Шукати цю кімнату",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "Стиль емоджі <twemoji>Twemoji</twemoji> від © <author>Twitter, Inc та інших учасників</author> використовується на умовах <terms>CC-BY 4.0</terms>.",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "Шрифт <colr>wemoji-colr</colr> від © <author>Mozilla Foundation</author> використовується на умовах <terms>Apache 2.0</terms>.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "<photo>Типова світлина обкладинки</photo> від © <author>Jesús Roncero</author> використовується на умовах <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Error changing password": "Помилка зміни пароля",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s (HTTP-статус %(httpStatus)s)",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "Невідома помилка зміни пароля (%(stringifiedError)s)",
@@ -3981,5 +3978,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[цифра]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "<photo>Типова світлина обкладинки</photo> від © <author>Jesús Roncero</author> використовується на умовах <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
+        "twemoji_colr": "Шрифт <colr>wemoji-colr</colr> від © <author>Mozilla Foundation</author> використовується на умовах <terms>Apache 2.0</terms>.",
+        "twemoji": "Стиль емоджі <twemoji>Twemoji</twemoji> від © <author>Twitter, Inc та інших учасників</author> використовується на умовах <terms>CC-BY 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index 1a40ff8e6c..8a63a7fca6 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -3376,7 +3376,6 @@
     "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Nhóm tất cả các phòng và người mà bạn yêu thích ở một nơi.",
     "The add / bind with MSISDN flow is misconfigured": "Thêm / liên kết với luồng MSISDN sai cấu hình",
     "Keep ownership and control of community discussion.\nScale to support millions, with powerful moderation and interoperability.": "Giữ quyền sở hữu và kiểm soát thảo luận cộng đồng.\nMở rộng quy mô để hỗ trợ hàng triệu người, bằng khả năng kiểm duyệt và tương tác mạnh mẽ.",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "Các <photo>ảnh bìa mặc định</photo> Là © <author>Chúa Jesus Roncero</author> Được sử dụng theo các điều khoản của <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.",
     "Debug logs contain application usage data including your username, the IDs or aliases of the rooms you have visited, which UI elements you last interacted with, and the usernames of other users. They do not contain messages.": "Nhật ký gỡ lỗi chứa dữ liệu sử dụng ứng dụng bao gồm tên người dùng của bạn, ID hoặc bí danh của các phòng bạn đã truy cập, các thành phần giao diện người dùng mà bạn tương tác lần cuối và tên người dùng của những người dùng khác. Chúng không chứa tin nhắn.",
     "Allow fallback call assist server (%(server)s)": "Cho phép máy chủ hỗ trợ cuộc gọi dự phòng (%(server)s)",
     "Past polls": "Các cuộc bỏ phiếu trước",
@@ -3684,5 +3683,8 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[con số]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "Các <photo>ảnh bìa mặc định</photo> Là © <author>Chúa Jesus Roncero</author> Được sử dụng theo các điều khoản của <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>."
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/vls.json b/src/i18n/strings/vls.json
index df44ca5f9e..d0341ce825 100644
--- a/src/i18n/strings/vls.json
+++ b/src/i18n/strings/vls.json
@@ -1028,4 +1028,4 @@
     "keyboard": {
         "home": "Thuus"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 3c24dea2aa..4977741204 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -3696,9 +3696,6 @@
     "Upload custom sound": "上傳自訂音效",
     "Search all rooms": "搜尋所有聊天室",
     "Search this room": "搜尋此聊天室",
-    "The <twemoji>Twemoji</twemoji> emoji art is © <author>Twitter, Inc and other contributors</author> used under the terms of <terms>CC-BY 4.0</terms>.": "<twemoji>Twemoji</twemoji> 表情符號藝術作者為 © <author>Twitter 公司與其他貢獻者</author>，以 <terms>CC-BY 4.0</terms> 授權使用。",
-    "The <photo>default cover photo</photo> is © <author>Jesús Roncero</author> used under the terms of <terms>CC-BY-SA 4.0</terms>.": "<photo>預設封面照片</photo>作者為 © <author>Jesús Roncero</author>，以 <terms>CC-BY-SA 4.0</terms> 授權使用。",
-    "The <colr>twemoji-colr</colr> font is © <author>Mozilla Foundation</author> used under the terms of <terms>Apache 2.0</terms>.": "<colr>twemoji-colr</colr> 字型作者為 © <author>Mozilla 基金會</author>，以 <terms>Apache 2.0</terms> 授權使用。",
     "Error changing password": "變更密碼錯誤",
     "%(errorMessage)s (HTTP status %(httpStatus)s)": "%(errorMessage)s（HTTP 狀態 %(httpStatus)s）",
     "Unknown password change error (%(stringifiedError)s)": "未知密碼變更錯誤（%(stringifiedError)s）",
@@ -3981,5 +3978,10 @@
         "control": "Ctrl",
         "shift": "Shift",
         "number": "[number]"
+    },
+    "credits": {
+        "default_cover_photo": "<photo>預設封面照片</photo>作者為 © <author>Jesús Roncero</author>，以 <terms>CC-BY-SA 4.0</terms> 授權使用。",
+        "twemoji_colr": "<colr>twemoji-colr</colr> 字型作者為 © <author>Mozilla 基金會</author>，以 <terms>Apache 2.0</terms> 授權使用。",
+        "twemoji": "<twemoji>Twemoji</twemoji> 表情符號藝術作者為 © <author>Twitter 公司與其他貢獻者</author>，以 <terms>CC-BY 4.0</terms> 授權使用。"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file