Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 71.6% (2421 of 3378 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/

src/i18n/strings/sk.json

@@ -2436,5 +2436,28 @@
     "Change the topic of your active room": "Zmeňte tému vašej aktívnej miestnosti",
     "See when the topic changes in this room": "Zobraziť, kedy sa zmení téma v tejto miestnosti",
     "Change the topic of this room": "Zmeniť tému tejto miestnosti",
-    "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Niektoré príklady informácií, ktoré sú nám posielané, aby nám pomohli zlepšiť %(brand)s, zahŕňajú:"
+    "Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "Niektoré príklady informácií, ktoré sú nám posielané, aby nám pomohli zlepšiť %(brand)s, zahŕňajú:",
+    "Failed to load map": "Nepodarilo sa načítať mapu",
+    "%(name)s cancelled": "%(name)s zrušil/a",
+    "The poll has ended. No votes were cast.": "Anketa sa skončila. Nebol odovzdaný žiadny hlas.",
+    "Update community": "Aktualizovať komunitu",
+    "Value": "Hodnota",
+    "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Nastal problém pri komunikácii so serverom. Skúste to prosím znova.",
+    "Are you sure you want to deactivate your account? This is irreversible.": "Ste si istí, že chcete deaktivovať svoje konto? Je to nezvratné.",
+    "Anyone in <SpaceName/> will be able to find and join.": "Ktokoľvek v <SpaceName/> bude môcť nájsť a pripojiť sa.",
+    "Space visibility": "Viditeľnosť priestoru",
+    "All rooms will be added and all community members will be invited.": "Všetky miestnosti budú pridané a pozvaní budú všetci členovia komunity.",
+    "A link to the Space will be put in your community description.": "Do vášho opisu komunity sa vloží odkaz na priestor.",
+    "Create Space from community": "Vytvoriť priestor z komunity",
+    "Creating Space...": "Vytváranie priestoru...",
+    "Fetching data...": "Získavanie údajov...",
+    "Failed to migrate community": "Nepodarilo sa migrovať komunitu",
+    "To create a Space from another community, just pick the community in Preferences.": "Ak chcete vytvoriť priestor z inej komunity, stačí vybrať komunitu v Nastaveniach.",
+    "<SpaceName/> has been made and everyone who was a part of the community has been invited to it.": "<SpaceName/> bol vytvorený a všetci, ktorí boli súčasťou komunity, boli doň pozvaní.",
+    "Anyone will be able to find and join this room.": "Ktokoľvek môže nájsť túto miestnosť a pripojiť sa k nej.",
+    "To view Spaces, hide communities in <a>Preferences</a>": "Ak chcete zobraziť Priestory, skryte komunity v <a>Nastaveniach</a>",
+    "This community has been upgraded into a Space": "Táto komunita bola inovovaná na Priestor",
+    "Room visibility": "Viditeľnosť miestnosti",
+    "Create a room in %(communityName)s": "Vytvoriť miestnosť v %(communityName)s",
+    "Create a room": "Vytvoriť miestnosť"
 }