OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) 

Currently translated at 44.8% (1240 of 2764 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nn/
pull/21833/head
nilsjha 2021-02-18 20:56:06 +00:00 committed by Weblate
parent e6fbcbce6e
commit a274ec9501
1 changed files with 7 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/i18n/strings/nn.json
View File

@ -1346,7 +1346,7 @@
"This session is backing up your keys. ": "Denne økta har aktivert sikkerheitskopiering av nøklane dine ", "This session is backing up your keys. ": "Denne økta har aktivert sikkerheitskopiering av nøklane dine ",
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Lag sikkerheitskopiar av krypteringsnøklane saman med kontoinnstillingane, slik at du kan gjenopprette data viss det skulle skje at du å mister tilgang til øktene dine. Sikkerheitskopiane er beskytta med ein unik gjenopprettingsnøkkel (Recovery Key).", "Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Lag sikkerheitskopiar av krypteringsnøklane saman med kontoinnstillingane, slik at du kan gjenopprette data viss det skulle skje at du å mister tilgang til øktene dine. Sikkerheitskopiane er beskytta med ein unik gjenopprettingsnøkkel (Recovery Key).",
"Encryption": "Kryptografi", "Encryption": "Kryptografi",
"Use Ctrl + Enter to send a message": "Bruk tastekombinasjonen Ctrl + Enter for å sende meldingar", "Use Ctrl + Enter to send a message": "Bruk Ctrl + Enter for å sende meldingar",
"Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Skriv namnet på skrifttypen(fonten) og %(brand)s forsøka å henta den frå operativsystemet.", "Set the name of a font installed on your system & %(brand)s will attempt to use it.": "Skriv namnet på skrifttypen(fonten) og %(brand)s forsøka å henta den frå operativsystemet.",
"Use a system font": "Bruk tilpassa skrifttype henta frå operativsystemet", "Use a system font": "Bruk tilpassa skrifttype henta frå operativsystemet",
"System font name": "Namn på skrifttype", "System font name": "Namn på skrifttype",
@ -1371,5 +1371,10 @@
"List options": "Sjå alternativ", "List options": "Sjå alternativ",
"Explore Public Rooms": "Utforsk offentlege rom", "Explore Public Rooms": "Utforsk offentlege rom",
"Explore all public rooms": "Utforsk alle offentlege rom", "Explore all public rooms": "Utforsk alle offentlege rom",
"Explore public rooms": "Utforsk offentlege rom" "Explore public rooms": "Utforsk offentlege rom",
"Use Ctrl + F to search": "Bruk Ctrl + F for søk",
"Identity Server": "Identitetstenar",
"Email Address": "E-postadresse",
"Go Back": "Gå attende",
"Notification settings": "Varslingsinnstillingar"
} }