diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index fbdd41c16f..54ebd93051 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -65,7 +65,7 @@
"Cancel": "Atšaukti",
"Filter results": "Išfiltruoti rezultatus",
"Members": "Nariai",
- "No update available.": "Nėra prieinamų atnaujinimų.",
+ "No update available.": "Nėra galimų atnaujinimų.",
"Noisy": "Triukšmingas",
"Collecting app version information": "Renkama programėlės versijos informacija",
"Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Ar ištrinti kambarį %(alias)s ir %(name)s kambario pavadinimą iš katalogo?",
@@ -705,7 +705,7 @@
"That doesn't look like a valid email address": "Tai nepanašu į teisingą el. pašto adresą",
"Preparing to send logs": "Ruošiamasi išsiųsti žurnalus",
"Incompatible Database": "Nesuderinama duomenų bazė",
- "Deactivate Account": "Pasyvinti paskyrą",
+ "Deactivate Account": "Deaktyvuoti paskyrą",
"I verify that the keys match": "Aš patvirtinu, kad raktai sutampa",
"Incompatible local cache": "Nesuderinamas vietinis podėlis",
"Updating Riot": "Atnaujinama Riot",
@@ -1112,5 +1112,19 @@
"Manually export keys": "Eksportuoti raktus rankiniu būdu",
"Send a Direct Message": "Siųsti tiesioginę žinutę",
"Go Back": "",
- "Go back to set it again.": "Grįžti atgal, kad nustatyti iš naujo."
+ "Go back to set it again.": "Grįžti atgal, kad nustatyti iš naujo.",
+ "Click the button below to confirm adding this email address.": "Paspauskite mygtuką žemiau, kad patvirtintumėte šio el. pašto pridėjimą.",
+ "Add an email address to configure email notifications": "Pridėkite el. pašto adresą, kad nustatytumėte el. pašto pranešimus",
+ "We recommend that you remove your email addresses and phone numbers from the identity server before disconnecting.": "Prieš atsijungiant rekomenduojame iš identiteto serverio pašalinti savo el. pašto adresus ir telefono numerius.",
+ "Email addresses": "El. pašto adresai",
+ "Account management": "Paskyros valdymas",
+ "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Paskyros deaktyvavimas yra neatšaukiamas veiksmas - būkite atsargūs!",
+ "Your email address hasn't been verified yet": "Jūsų el. pašto adresas dar nebuvo patvirtintas",
+ "We've sent you an email to verify your address. Please follow the instructions there and then click the button below.": "Išsiuntėme jums el. laišką, kad patvirtintumėme jūsų adresą. Sekite ten esančiais nurodymais ir tada paspauskite žemiau esantį mygtuką.",
+ "Email Address": "El. pašto adresas",
+ "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use this app with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Jūs galite naudoti pasirinktinius serverio nustatymus, kad prisijungtumėte prie kitų Matrix serverių, nurodydami kito serverio URL. Tai leidžia jums naudotis šia programa su kitame serveryje esančia Matrix paskyra.",
+ "Enter your custom homeserver URL What does this mean?": "Įveskite pasirinktinio serverio URL Ką tai reiškia?",
+ "Homeserver URL": "Serverio URL",
+ "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "Serverio adresas neatrodo esantis tinkamas Matrix serveris",
+ "This homeserver does not support login using email address.": "Šis serveris nepalaiko prisijungimo naudojant el. pašto adresą."
}