Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3748 of 3748 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/

src/i18n/strings/fr.json

@@ -3723,5 +3723,28 @@
     "Polls history": "Historique des sondages",
     "Unable to decrypt voice broadcast": "Impossible de décrypter la diffusion audio",
     "There are no polls in this room": "Il n’y a aucun sondage dans ce salon",
-    "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Utilise le texte formaté au lieu de Markdown dans le compositeur de message."
+    "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Utilise le texte formaté au lieu de Markdown dans le compositeur de message.",
+    "Thread Id: ": "Id du fil de discussion : ",
+    "Threads timeline": "Historique des fils de discussion",
+    "Sender: ": "Expéditeur : ",
+    "Type: ": "Type : ",
+    "ID: ": "ID : ",
+    "Last event:": "Dernier évènement :",
+    "No receipt found": "Aucun accusé disponible",
+    "User read up to: ": "L’utilisateur a lu jusqu’à : ",
+    "Dot: ": "Point : ",
+    "Highlight: ": "Mentions : ",
+    "Total: ": "Total : ",
+    "Main timeline": "Historique principal",
+    "not encrypted 🚨": "non chiffré 🚨",
+    "encrypted ✅": "chiffré ✅",
+    "Room is ": "Le salon est ",
+    "Notification state is": "L’état de notification est",
+    ", count:": ", total :",
+    "Room unread status: ": "Statut non-lu du salon : ",
+    "Room status": "Statut du salon",
+    "Notifications debug": "Débogage des notifications",
+    "unknown": "inconnu",
+    "Red": "Rouge",
+    "Grey": "Gris"
 }