Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (1908 of 1908 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/
pull/21833/head
Jeff Huang 2019-11-16 13:09:01 +00:00 committed by Weblate
parent d56ae70287
commit a9ef6bde63
1 changed files with 13 additions and 1 deletions

View File

@ -2318,5 +2318,17 @@
"If this isn't what you want, please use a different tool to ignore users.": "如果這不是您想要的,請使用不同的工具來忽略使用者。",
"Room ID or alias of ban list": "聊天室 ID 或封鎖清單的別名",
"Subscribe": "訂閱",
"You have ignored this user, so their message is hidden. <a>Show anyways.</a>": "您已經忽略了這個使用者,所以他們的訊息會隱藏。<a>無論如何都顯示。</a>"
"You have ignored this user, so their message is hidden. <a>Show anyways.</a>": "您已經忽略了這個使用者,所以他們的訊息會隱藏。<a>無論如何都顯示。</a>",
"Custom (%(level)s)": "自訂 (%(level)s)",
"Trusted": "已信任",
"Not trusted": "不信任",
"Hide verified Sign-In's": "隱藏已驗證的登入",
"%(count)s verified Sign-In's|other": "%(count)s 個已驗證的登入",
"%(count)s verified Sign-In's|one": "1 個已驗證的登入",
"Direct message": "直接訊息",
"Unverify user": "未驗證的使用者",
"<strong>%(role)s</strong> in %(roomName)s": "<strong>%(role)s</strong> 在 %(roomName)s",
"Messages in this room are end-to-end encrypted.": "在此聊天室中的訊息為端到端加密。",
"Security": "安全",
"Verify": "驗證"
}