diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index d4abe6b820..abfe0f01a0 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -27,5 +27,9 @@
     "Go to element.io": "Vai su element.io",
     "Failed to start": "Avvio fallito",
     "Download Completed": "Scaricamento completato",
-    "Open": "Apri"
+    "Open": "Apri",
+    "Your Element is misconfigured": "Il tuo elemento è configurato male",
+    "Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "La configurazione del tuo elemento contiene un JSON non valido. Correggi il problema e ricarica la pagina.",
+    "Your browser can't run %(brand)s": "Il tuo browser non può eseguire %(brand)s",
+    "%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s usa funzionalità avanzate del browser che non sono supportate dal tuo browser attuale."
 }