OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian) 

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/element-web/ru/
pull/14778/head
rkfg 2020-07-17 05:50:11 +00:00 committed by Weblate
parent aa9420dbcc
commit ae359cae41
1 changed files with 8 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/i18n/strings/ru.json
View File

@ -18,12 +18,18 @@
"Missing indexeddb worker script!": "Отсутствует скрипт воркера для indexeddb!", "Missing indexeddb worker script!": "Отсутствует скрипт воркера для indexeddb!",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Не удалось загрузить файл конфигурации. Попробуйте обновить страницу.", "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Не удалось загрузить файл конфигурации. Попробуйте обновить страницу.",
"Previous/next recently visited room or community": "Предыдущая/следующая недавно посещённая комната или сообщество", "Previous/next recently visited room or community": "Предыдущая/следующая недавно посещённая комната или сообщество",
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)", "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s десктоп (%(platformName)s)",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)", "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Unsupported browser": "Неподдерживаемый браузер", "Unsupported browser": "Неподдерживаемый браузер",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Пожалуйста поставьте <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, или <safariLink>Safari</safariLink> для лучшей совместимости.", "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Пожалуйста поставьте <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, или <safariLink>Safari</safariLink> для лучшей совместимости.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Вы можете продолжать пользоваться этим браузером но некоторые возможности будут недоступны и интерфейс может быть отрисован неправильно.", "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Вы можете продолжать пользоваться этим браузером но некоторые возможности будут недоступны и интерфейс может быть отрисован неправильно.",
"I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжить", "I understand the risks and wish to continue": "Я понимаю риск и хочу продолжить",
"Go to element.io": "К element.io", "Go to element.io": "К element.io",
"Failed to start": "Старт не удался" "Failed to start": "Старт не удался",
"Your Element is misconfigured": "Ваш Element неверно настроен",
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Конфигурация Element содержит неверный JSON. Исправьте проблему и обновите страницу.",
"Download Completed": "Загрузка завершена",
"Open": "Открыть",
"Your browser can't run %(brand)s": "Ваш браузер не может запустить %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s использует расширенные возможности, которые не поддерживаются вашим браузером."
} }