diff --git a/src/i18n/strings/nn.json b/src/i18n/strings/nn.json
index 7a3f20d20a..df165c3422 100644
--- a/src/i18n/strings/nn.json
+++ b/src/i18n/strings/nn.json
@@ -172,7 +172,7 @@
     "(not supported by this browser)": "(ikkje støtta av denne nettlesaren)",
     "%(senderName)s answered the call.": "%(senderName)s tok røret.",
     "(could not connect media)": "(klarte ikkje å kopla media saman)",
-    "(no answer)": "(inkje svar)",
+    "(no answer)": "(ingen svar)",
     "(unknown failure: %(reason)s)": "(ukjend mislukking: %(reason)s)",
     "%(senderName)s ended the call.": "%(senderName)s enda samtala.",
     "%(senderName)s placed a %(callType)s call.": "%(senderName)s starta ei %(callType)s-samtale.",
@@ -257,7 +257,7 @@
     "Add": "Legg til",
     "Failed to upload profile picture!": "Fekk ikkje til å lasta opp profilbilete!",
     "Upload new:": "Last opp ny:",
-    "No display name": "Inkje visingsnamn",
+    "No display name": "Ingen visingsnamn",
     "New passwords don't match": "Dei nye passorda samsvarar ikkje",
     "Passwords can't be empty": "Passordsfelta kan ikkje vera tomme",
     "Warning!": "Åtvaring!",
@@ -422,7 +422,7 @@
     "Seen by %(userName)s at %(dateTime)s": "%(userName)s såg dette %(dateTime)s",
     "Seen by %(displayName)s (%(userName)s) at %(dateTime)s": "%(displayName)s %(userName)s såg dette %(dateTime)s",
     "Replying": "Svarar",
-    "No rooms to show": "Inkje rom å visa",
+    "No rooms to show": "Ingen rom å visa",
     "Unnamed room": "Rom utan namn",
     "Guests can join": "Gjester kan koma inn",
     "Failed to set avatar.": "Fekk ikkje til å setja avatar.",