OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/es/
pull/7178/head
pebles 2018-01-20 16:07:45 +00:00 committed by Weblate
parent 1b32e9a475
commit b05a8b6dd3
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
src/i18n/strings/es.json
View File

@ -34,5 +34,6 @@
"Dev chat for the Riot/Web dev team": "Conversaciones del equipo de desarrollo de Riot/Web",
"Dev chat for the Dendrite dev team": "Conversaciones del equipo de desarrollo de Dendrite",
"Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Muchas salas ya están disponibles en Matrix, enlazadas a redes existentes (Slack, IRC, Gitter, etc) o independientes. ¡Revisa el directorio!",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puedes usar las opciones del servidor personalizado para acceder a otros servidores Matrix especificando su URL. <br/> Esto te permite usar Riot con una cuenta Matrix existente en un servidor doméstico distinto. <br/><br/>También puedes establecer un servidor de identidad personalizado pero no podrás invitar a otros usuarios usando su dirección de correo electrónico, y tampoco ser invitado por el tuyo."
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puedes usar las opciones del servidor personalizado para acceder a otros servidores Matrix especificando su URL. <br/> Esto te permite usar Riot con una cuenta Matrix existente en un servidor doméstico distinto. <br/><br/>También puedes establecer un servidor de identidad personalizado pero no podrás invitar a otros usuarios usando su dirección de correo electrónico, y tampoco ser invitado por el tuyo.",
"Co-ordination for Riot translators": "Co-odinación de traductores de Riot"
}