OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian) 

Currently translated at 100.0% (3763 of 3763 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/
pull/28217/head
Ihor Hordiichuk 2023-03-31 09:15:30 +00:00 committed by Weblate
parent d93469f143
commit b0bb865d1c
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
src/i18n/strings/uk.json
View File

@ -3760,5 +3760,6 @@
"Server returned %(statusCode)s with error code %(errorCode)s": "Сервер повернув %(statusCode)s з кодом помилки %(errorCode)s", "Server returned %(statusCode)s with error code %(errorCode)s": "Сервер повернув %(statusCode)s з кодом помилки %(errorCode)s",
"We were unable to find an event looking forwards from %(dateString)s. Try choosing an earlier date.": "Ми не змогли знайти подію, після %(dateString)s. Спробуйте вибрати ранішу дату.", "We were unable to find an event looking forwards from %(dateString)s. Try choosing an earlier date.": "Ми не змогли знайти подію, після %(dateString)s. Спробуйте вибрати ранішу дату.",
"A network error occurred while trying to find and jump to the given date. Your homeserver might be down or there was just a temporary problem with your internet connection. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Виникла помилка мережі під час спроби знайти та перейти до вказаної дати. Можливо, ваш домашній сервер не працює або виникли тимчасові проблеми з інтернет-з'єднанням. Повторіть спробу ще раз. Якщо це не допоможе, зверніться до адміністратора вашого домашнього сервера.", "A network error occurred while trying to find and jump to the given date. Your homeserver might be down or there was just a temporary problem with your internet connection. Please try again. If this continues, please contact your homeserver administrator.": "Виникла помилка мережі під час спроби знайти та перейти до вказаної дати. Можливо, ваш домашній сервер не працює або виникли тимчасові проблеми з інтернет-з'єднанням. Повторіть спробу ще раз. Якщо це не допоможе, зверніться до адміністратора вашого домашнього сервера.",
"Poll history": "Історія опитувань" "Poll history": "Історія опитувань",
"User (%(user)s) did not end up as invited to %(roomId)s but no error was given from the inviter utility": "Користувача (%(user)s) не було запрошено до %(roomId)s, але утиліта запрошення не видала жодної помилки"
} }