diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 65019b7b6f..18aa375944 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -2176,5 +2176,8 @@
     "Create Account": "Fiók létrehozása",
     "Displays information about a user": "A felhasználóról információ megjelenítése",
     "To report a Matrix-related security issue, please read the Matrix.org <a>Security Disclosure Policy</a>.": "Matrix-szal kapcsolatos biztonsági hibák jelentésével kapcsolatban kérlek olvasd el a Matrix.org <a>Biztonsági hiba közzétételi szabályzatot</a>.",
-    "Mark all as read": "Mindent olvasottnak jelöl"
+    "Mark all as read": "Mindent olvasottnak jelöl",
+    "Not currently indexing messages for any room.": "Jelenleg egyik szoba indexelése sem történik.",
+    "Currently indexing: %(currentRoom)s.": "Indexelés alatt jelenleg: %(currentRoom)s.",
+    "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s / %(totalRooms)s"
 }