diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json index a6ad64a55d..0d21381f55 100644 --- a/src/i18n/strings/fi.json +++ b/src/i18n/strings/fi.json @@ -399,7 +399,7 @@ "Authentication check failed: incorrect password?": "Autentikointi epäonnistui: virheellinen salasana?", "Do you want to set an email address?": "Haluatko asettaa sähköpostiosoitteen?", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Tämä sallii sinun uudelleenalustaa salasanasi ja vastaanottaa ilmoituksia.", - "Skip": "Hyppää yli", + "Skip": "Ohita", "Start verification": "Aloita varmennus", "Share without verifying": "Jaa ilman varmennusta", "Ignore request": "Jätä pyyntö huomioimatta", @@ -1986,5 +1986,28 @@ "Space used:": "Käytetty tila:", "Indexed messages:": "Indeksoidut viestit:", "Indexed rooms:": "Indeksoidut huoneet:", - "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s / %(totalRooms)s" + "%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s / %(totalRooms)s", + "Your user agent": "Käyttäjäagenttisi", + "Verify this session": "Vahvista tämä istunto", + "Set up encryption": "Ota salaus käyttöön", + "Unverified session": "Vahvistamaton istunto", + "Sign In or Create Account": "Kirjaudu sisään tai luo tili", + "Use your account or create a new one to continue.": "Käytä tiliäsi tai luo uusi jatkaaksesi.", + "Create Account": "Luo tili", + "Session already verified!": "Istunto on jo vahvistettu!", + "WARNING: Session already verified, but keys do NOT MATCH!": "VAROITUS: Istunto on jo vahvistettu, mutta avaimet EIVÄT VASTAA!", + "Not Trusted": "Ei luotettu", + "Ask this user to verify their session, or manually verify it below.": "Pyydä tätä käyttäjää vahvistamaan heidän istuntonsa, tai manuaalisesti vahvista se alla.", + "Manually Verify": "Manuaalisesti vahvista", + "a few seconds from now": "muutama sekunti sitten", + "about a minute from now": "noin minuutti sitten", + "%(num)s minutes from now": "%(num)s minuuttia sitten", + "about an hour from now": "noin tunti sitten", + "%(num)s hours from now": "%(num)s tuntia sitten", + "about a day from now": "noin päivä sitten", + "%(num)s days from now": "%(num)s päivää sitten", + "Show padlocks on invite only rooms": "Näytä lukko vain-kutsu huoneissa", + "Never send encrypted messages to unverified sessions from this session": "Älä koskaan lähetä salattuja viestejä vahvistamattomiin istuntoihin tästä istunnosta", + "Never send encrypted messages to unverified sessions in this room from this session": "Älä lähetä salattuja viestejä vahvistamattomiin istuntoihin tässä huoneessa tässä istunnossa", + "Order rooms by name": "Suodata huoneet nimellä" }