diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json index f0014c9a11..614020eb36 100644 --- a/src/i18n/strings/uk.json +++ b/src/i18n/strings/uk.json @@ -2327,5 +2327,26 @@ "with an empty state key": "з порожнім ключем стану", "Light high contrast": "Контрастна світла", "%(senderDisplayName)s changed who can join this room.": "%(senderDisplayName)s змінює, хто може приєднатися до цієї кімнати.", - "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s змінює, хто може приєднатися до цієї кімнати. Переглянути налаштування." + "%(senderDisplayName)s changed who can join this room. View settings.": "%(senderDisplayName)s змінює, хто може приєднатися до цієї кімнати. Переглянути налаштування.", + "were invited %(count)s times|other": "були запрошені %(count)s разів", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|one": "%(oneUser)s відкликали запрошення", + "%(oneUser)shad their invitation withdrawn %(count)s times|other": "%(oneUser)s відкликали запрошення %(count)s разів", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "%(severalUsers)s відкликали запрошення", + "%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "%(severalUsers)s відкликали запрошення %(count)s разів", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)s відхилили запрошення", + "%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s відхилили запрошення %(count)s разів", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)s відхилили запрошення", + "%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)s відхилили запрошення %(count)s разів", + "%(count)s people you know have already joined|one": "%(count)s осіб, яких ви знаєте, уже приєдналися", + "%(count)s people you know have already joined|other": "%(count)s людей, яких ви знаєте, уже приєдналися", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(commaSeparatedMembers)s", + "%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s учасників, включно з %(commaSeparatedMembers)s", + "Including %(commaSeparatedMembers)s": "Включно з %(commaSeparatedMembers)s", + "View all %(count)s members|one": "Переглянути 1 учасника", + "View all %(count)s members|other": "Переглянути усіх %(count)s учасників", + "Please create a new issue on GitHub so that we can investigate this bug.": "Створіть нове обговорення на GitHub, щоб ми могли розібратися з цією вадою.", + "Popout widget": "Спливне розширення", + "This widget may use cookies.": "Це розширення може використовувати куки.", + "Error loading Widget": "Помилка завантаження розширення", + "This version of %(brand)s does not support searching encrypted messages": "Ця версія %(brand)s не підтримує пошук зашифрованих повідомлень" }