Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 40.6% (936 of 2304 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/et/
pull/21833/head
Priit Jõerüüt 2020-05-07 09:42:47 +00:00 committed by Weblate
parent 817195bfc4
commit b9e99ca9da
1 changed files with 48 additions and 1 deletions

View File

@ -888,5 +888,52 @@
"Smiley": "Smaili",
"Robot": "Robot",
"Hat": "Müts",
"Glasses": "Prillid"
"Glasses": "Prillid",
"Spanner": "Mutrivõti",
"Santa": "Jõuluvana",
"Thumbs up": "Pöidlad püsti",
"Umbrella": "Vihmavari",
"Hourglass": "Liivakell",
"Clock": "Kell",
"Gift": "Kingitus",
"Light bulb": "Lambipirn",
"Book": "Raamat",
"Pencil": "Pliiats",
"Paperclip": "Kirjaklamber",
"Scissors": "Käärid",
"Lock": "Lukk",
"Key": "Võti",
"Hammer": "Haamer",
"Telephone": "Telefon",
"Flag": "Lipp",
"Train": "Rong",
"Bicycle": "Jalgratas",
"Aeroplane": "Lennuk",
"Rocket": "Rakett",
"Trophy": "Auhind",
"Ball": "Pall",
"Guitar": "Kitarr",
"Trumpet": "Trompet",
"Bell": "Kelluke",
"Anchor": "Ankur",
"Headphones": "Kõrvaklapid",
"Folder": "Kaust",
"Pin": "Knopka",
"Verify all your sessions to ensure your account & messages are safe": "Selleks et sinu konto ja sõnumid oleks turvatud, verifitseeri kõik oma sessioonid",
"Later": "Hiljem",
"Review": "Vaata üle",
"Verify yourself & others to keep your chats safe": "Selleks et sinu vestlused oleks turvatud, verifitseeri end ja teisi",
"Other users may not trust it": "Teised kasutajad ei pruugi seda usaldada",
"Update your secure storage": "Uuenda rakenduse sisemist turvalist salvestust",
"Set up": "Võta kasutusele",
"Upgrade": "Uuenda",
"Verify": "Verifitseeri",
"Verify the new login accessing your account: %(name)s": "Verifitseeri uus kasutajasessioon, kes pruugib sinu kontot: %(name)s",
"From %(deviceName)s (%(deviceId)s)": "Seadmest %(deviceName)s (%(deviceId)s)",
"Decline (%(counter)s)": "Lükka tagasi (%(counter)s)",
"Accept <policyLink /> to continue:": "Jätkamiseks nõustu <policyLink />'ga:",
"Show less": "Näita vähem",
"Show more": "Näita rohkem",
"Warning!": "Hoiatus!",
"Do you want to set an email address?": "Kas sa soovid seadistada e-posti aadressi?"
}