OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Albanian) 

Currently translated at 99.7% (2695 of 2702 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sq/
pull/21833/head
Besnik Bleta 2020-11-27 16:42:19 +00:00 committed by Weblate
parent 53535f0db8
commit bfe800fc35
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
src/i18n/strings/sq.json
View File

@ -2904,5 +2904,20 @@
"Send videos as you in this room": "Dërgoni video si ju në këtë dhomë", "Send videos as you in this room": "Dërgoni video si ju në këtë dhomë",
"See images posted to your active room": "Shihni figura postuar te dhoma juaj aktive", "See images posted to your active room": "Shihni figura postuar te dhoma juaj aktive",
"See images posted to this room": "Shihni figura postuar në këtë dhomë", "See images posted to this room": "Shihni figura postuar në këtë dhomë",
"Send images as you in your active room": "Dërgoni figura si ju në dhomën tuaj aktive" "Send images as you in your active room": "Dërgoni figura si ju në dhomën tuaj aktive",
"New here? <a>Create an account</a>": "I sapoardhur? <a>Krijoni një llogari</a>",
"Got an account? <a>Sign in</a>": "Keni një llogari? <a>Hyni</a>",
"Return to call": "Kthehu te thirrja",
"Fill Screen": "Mbushe Ekranin",
"Voice Call": "Thirrje Zanore",
"Video Call": "Thirrje Video",
"Render LaTeX maths in messages": "Formo formula LaTeX në mesazhe",
"Send images as you in this room": "Dërgoni figura si ju, në këtë dhomë",
"No other application is using the webcam": "Kamerën s’po e përdor aplikacion tjetër",
"Permission is granted to use the webcam": "Është dhënë leje për përdorimin e kamerës",
"A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Një mikrofon dhe një kamerë janë futur dhe ujdisur si duhet",
"Call failed because no webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Thirrja dështoi, ngaqë s’u bë dot hyrje në kamerë ose mikrofon. Kontrolloni që:",
"Unable to access webcam / microphone": "S’arrihet të përdoret kamerë / mikrofon",
"Call failed because no microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Thirrja dështoi, ngaqë s’u hap dot ndonjë mikrofon. Shihni që të jetë futur një mikrofon dhe ujdiseni saktë.",
"Unable to access microphone": "S’arrihet të përdoret mikrofoni"
} }