diff --git a/src/async-components/views/dialogs/keybackup/CreateKeyBackupDialog.js b/src/async-components/views/dialogs/keybackup/CreateKeyBackupDialog.js
index 532b2f960f..7c5170fab6 100644
--- a/src/async-components/views/dialogs/keybackup/CreateKeyBackupDialog.js
+++ b/src/async-components/views/dialogs/keybackup/CreateKeyBackupDialog.js
@@ -284,8 +284,10 @@ export default class CreateKeyBackupDialog extends React.PureComponent {
const AccessibleButton = sdk.getComponent('elements.AccessibleButton');
let matchText;
+ let changeText;
if (this.state.passPhraseConfirm === this.state.passPhrase) {
matchText = _t("That matches!");
+ changeText = _t("Use a different passphrase?");
} else if (!this.state.passPhrase.startsWith(this.state.passPhraseConfirm)) {
// only tell them they're wrong if they've actually gone wrong.
// Security concious readers will note that if you left riot-web unattended
@@ -295,6 +297,7 @@ export default class CreateKeyBackupDialog extends React.PureComponent {
// Note that not having typed anything at all will not hit this clause and
// fall through so empty box === no hint.
matchText = _t("That doesn't match.");
+ changeText = _t("Go back to set it again.");
}
let passPhraseMatch = null;
@@ -303,7 +306,7 @@ export default class CreateKeyBackupDialog extends React.PureComponent {
{matchText}
- {_t("Go back to set it again.")}
+ {changeText}
;
diff --git a/src/async-components/views/dialogs/secretstorage/CreateSecretStorageDialog.js b/src/async-components/views/dialogs/secretstorage/CreateSecretStorageDialog.js
index 12b71206d0..e6ab07c449 100644
--- a/src/async-components/views/dialogs/secretstorage/CreateSecretStorageDialog.js
+++ b/src/async-components/views/dialogs/secretstorage/CreateSecretStorageDialog.js
@@ -538,8 +538,10 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent {
const Field = sdk.getComponent('views.elements.Field');
let matchText;
+ let changeText;
if (this.state.passPhraseConfirm === this.state.passPhrase) {
matchText = _t("That matches!");
+ changeText = _t("Use a different passphrase?");
} else if (!this.state.passPhrase.startsWith(this.state.passPhraseConfirm)) {
// only tell them they're wrong if they've actually gone wrong.
// Security concious readers will note that if you left riot-web unattended
@@ -549,6 +551,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent {
// Note that not having typed anything at all will not hit this clause and
// fall through so empty box === no hint.
matchText = _t("That doesn't match.");
+ changeText = _t("Go back to set it again.");
}
let passPhraseMatch = null;
@@ -557,7 +560,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent {
{matchText}
- {_t("Go back to set it again.")}
+ {changeText}
;
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 96ccf1589d..ded320250b 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -2217,6 +2217,7 @@
"Back up encrypted message keys": "Back up encrypted message keys",
"Set up with a recovery key": "Set up with a recovery key",
"That matches!": "That matches!",
+ "Use a different passphrase?": "Use a different passphrase?",
"That doesn't match.": "That doesn't match.",
"Go back to set it again.": "Go back to set it again.",
"Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.": "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.",