diff --git a/src/components/views/settings/SetIdServer.js b/src/components/views/settings/SetIdServer.js
index 6c6b8faab2..398e578e8d 100644
--- a/src/components/views/settings/SetIdServer.js
+++ b/src/components/views/settings/SetIdServer.js
@@ -157,7 +157,7 @@ export default class SetIdServer extends React.Component {
             description:
                 <div>
                     {_t(
-                        "Disconnect from the identity server <idserver></idserver>?", {},
+                        "Disconnect from the identity server <idserver />?", {},
                         {idserver: sub => <b>{abbreviateUrl(this.state.currentClientIdServer)}</b>},
                     )},
                 </div>,
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 3d5ee588ef..e5ecc2bf19 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -543,14 +543,14 @@
     "Not a valid Identity Server (status code %(code)s)": "Not a valid Identity Server (status code %(code)s)",
     "Could not connect to Identity Server": "Could not connect to Identity Server",
     "Checking server": "Checking server",
-    "Disconnect ID Server": "Disconnect ID Server",
-    "Disconnect from the ID Server <idserver></idserver>?": "Disconnect from the ID Server <idserver></idserver>?",
+    "Disconnect Identity Server": "Disconnect Identity Server",
+    "Disconnect from the identity server <idserver />?": "Disconnect from the identity server <idserver />?",
     "Disconnect": "Disconnect",
     "Identity Server (%(server)s)": "Identity Server (%(server)s)",
     "You are currently using <server></server> to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.": "You are currently using <server></server> to discover and be discoverable by existing contacts you know. You can change your identity server below.",
     "Identity Server": "Identity Server",
     "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.": "You are not currently using an identity server. To discover and be discoverable by existing contacts you know, add one below.",
-    "Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone.": "Disconnecting from your identity server will mean you won’t be discoverable by other users and you won’t be able to invite others by email or phone.",
+    "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.": "Disconnecting from your identity server will mean you won't be discoverable by other users and you won't be able to invite others by email or phone.",
     "Change": "Change",
     "Flair": "Flair",
     "Failed to change password. Is your password correct?": "Failed to change password. Is your password correct?",