Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 89.5% (1899 of 2121 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fi/

src/i18n/strings/fi.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "Emoji": "Emoji",
     "Enable Notifications": "Ota ilmoitukset käyttöön",
     "End-to-end encryption information": "Osapuolten välisen salauksen tiedot",
-    "Enter passphrase": "Syötä salasana",
+    "Enter passphrase": "Syötä salalause",
     "Error decrypting attachment": "Virhe purettaessa liitteen salausta",
     "Event information": "Tapahtumatiedot",
     "Export": "Vie",
@@ -1880,5 +1880,45 @@
     "Recent Conversations": "Viimeaikaiset keskustelut",
     "Direct Messages": "Yksityisviestit",
     "Go": "Mene",
-    "Lock": "Lukko"
+    "Lock": "Lukko",
+    "The version of Riot": "Riotin versio",
+    "Whether you're using Riot on a device where touch is the primary input mechanism": "Käytätkö Riotia laitteella, jossa kosketus on ensisijainen syöttömekanismi",
+    "Whether you're using Riot as an installed Progressive Web App": "Käytätkö Riotia asennettuna PWA:na (Progressive Web App)",
+    "The information being sent to us to help make Riot better includes:": "Tietoihin, joita lähetetään Riotin kehittäjille sovelluksen kehittämiseksi sisältyy:",
+    "Cancel entering passphrase?": "Peruuta salalauseen syöttäminen?",
+    "Encryption upgrade available": "Salauksen päivitys saatavilla",
+    "%(senderName)s added %(addedAddresses)s and %(count)s other addresses to this room|other": "%(senderName)s lisäsi osoitteet %(addedAddresses)s ja %(count)s muuta osoitetta tähän huoneeseen",
+    "%(senderName)s removed %(removedAddresses)s and %(count)s other addresses from this room|other": "%(senderName)s poisti osoitteet %(removedAddresses)s ja %(count)s muuta osoitetta tästä huoneesta",
+    "%(senderName)s removed %(countRemoved)s and added %(countAdded)s addresses to this room": "%(senderName)s poisti %(countRemoved)s ja lisäsi %(countAdded)s osoitetta tähän huoneeseen",
+    "a few seconds ago": "muutama sekunti sitten",
+    "about a minute ago": "noin minuutti sitten",
+    "%(num)s minutes ago": "%(num)s minuuttia sitten",
+    "about an hour ago": "noin tunti sitten",
+    "%(num)s hours ago": "%(num)s tuntia sitten",
+    "about a day ago": "noin päivä sitten",
+    "%(num)s days ago": "%(num)s päivää sitten",
+    "Show info about bridges in room settings": "Näytä tietoa silloista huoneen asetuksissa",
+    "Show typing notifications": "Näytä kirjoitusilmoitukset",
+    "or": "tai",
+    "Start": "Aloita",
+    "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order:": "Varmista, että alla olevat emojit näkyvät molemmilla laitteilla, samassa järjestyksessä:",
+    "To be secure, do this in person or use a trusted way to communicate.": "Turvallisuuden varmistamiseksi tee tämä kasvokkain tai käytä luotettua viestintätapaa.",
+    "Later": "Myöhemmin",
+    "Show less": "Näytä vähemmän",
+    "in memory": "muistissa",
+    "This room isn’t bridging messages to any platforms. <a>Learn more.</a>": "Tämä huone ei siltaa viestejä millekään alustalle. <a>Lue lisää.</a>",
+    "Bridges": "Sillat",
+    "Send a reply…": "Lähetä vastaus…",
+    "Send a message…": "Lähetä viesti…",
+    "Unknown Command": "Tuntematon komento",
+    "Unrecognised command: %(commandText)s": "Tunnistamaton komento: %(commandText)s",
+    "Send as message": "Lähetä viestinä",
+    "Waiting for %(displayName)s to accept…": "Odotetaan, että %(displayName)s hyväksyy…",
+    "Done": "Valmis",
+    "Got it": "Asia selvä",
+    "Failed to find the following users": "Seuraavia käyttäjiä ei löytynyt",
+    "Backup restored": "Varmuuskopio palautettu",
+    "Go Back": "Takaisin",
+    "Copy": "Kopioi",
+    "Upgrade your encryption": "Päivitä salauksesi"
 }