Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.0% (3117 of 3146 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -1026,7 +1026,7 @@
     "Versions": "Versionen",
     "Room Addresses": "Raumadressen",
     "Deactivating your account is a permanent action - be careful!": "Die Deaktivierung deines Kontos ist unwiderruflich - sei vorsichtig!",
-    "Preferences": "Chats",
+    "Preferences": "Optionen",
     "Room list": "Raumliste",
     "The file '%(fileName)s' exceeds this homeserver's size limit for uploads": "Die Datei '%(fileName)s' überschreitet die maximale Uploadgröße deines Heimservers",
     "This room has no topic.": "Dieser Raum hat kein Thema.",
@@ -2920,7 +2920,7 @@
     "Decide where your account is hosted": "Gib an wo dein Benutzerkonto gehostet werden soll",
     "Already have an account? <a>Sign in here</a>": "Hast du schon ein Benutzerkonto? <a>Melde dich hier an</a>",
     "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)s oder %(usernamePassword)s",
-    "Continue with %(ssoButtons)s": "Fortfahren mit %(ssoButtons)s",
+    "Continue with %(ssoButtons)s": "Mit %(ssoButtons)s anmelden",
     "That username already exists, please try another.": "Dieser Benutzername existiert schon. Bitte versuche es mit einem anderen.",
     "New? <a>Create account</a>": "Neu? <a>Erstelle ein Benutzerkonto</a>",
     "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Es gab ein Problem bei der Kommunikation mit dem Homseserver. Bitte versuche es später erneut.",