Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 94.6% (2567 of 2711 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fi/

src/i18n/strings/fi.json

@@ -2742,5 +2742,45 @@
     "Downloading logs": "Ladataan lokeja",
     "Uploading logs": "Lähetetään lokeja",
     "Show chat effects": "Näytä keskustelutehosteet",
-    "Enable advanced debugging for the room list": "Ota huoneluettelon edistynyt virheenkorjaus käyttöön"
+    "Enable advanced debugging for the room list": "Ota huoneluettelon edistynyt virheenkorjaus käyttöön",
+    "A connection error occurred while trying to contact the server.": "Yhteysvirhe yritettäessä ottaa yhteyttä palvelimeen.",
+    "The <b>%(capability)s</b> capability": "<b>%(capability)s</b>-ominaisuus",
+    "See when the avatar changes in this room": "Katso, milloin nimi vaihtuu tässä huoneessa",
+    "See when the name changes in your active room": "Katso, milloin nimi muuttuu aktiivisessa huoneessa",
+    "If disabled, messages from encrypted rooms won't appear in search results.": "Jos ei ole käytössä, salattujen huoneiden viestejä ei näytetä hakutuloksissa.",
+    "Jump to start/end of the composer": "Siirry kirjoittimen alkuun/loppuun",
+    "Dismiss read marker and jump to bottom": "Hylkää lukumerkki ja hyppää pohjaan",
+    "Toggle the top left menu": "Vaihda vasemman yläkulman valikkoa",
+    "New? <a>Create account</a>": "Uusi? <a>Luo tili</a>",
+    "Continuing without email": "Jatka ilman sähköpostia",
+    "Invite by email": "Kutsu sähköpostilla",
+    "Report a bug": "Raportoi virheestä",
+    "Invalid Recovery Key": "Virheellinen palautusavain",
+    "Confirm Security Phrase": "Vahvista turvalauseke",
+    "Upload a file": "Lähetä tiedosto",
+    "Confirm encryption setup": "Vahvista salauksen asetukset",
+    "Verify other session": "Vahvista toinen istunto",
+    "Confirm account deactivation": "Vahvista tilin deaktivointi",
+    "Toggle right panel": "Vaihda oikea paneeli",
+    "Navigate composer history": "Selaa kirjoittimen historiaa",
+    "a key signature": "avaimen allekirjoitus",
+    "Homeserver feature support:": "Kotipalvelimen ominaisuuksien tuki:",
+    "Create key backup": "Luo avaimen varmuuskopio",
+    "Recovery key mismatch": "Palautusavain ei täsmää",
+    "%(name)s paused": "%(name)s keskeytetty",
+    "Invalid URL": "Virheellinen URL",
+    "Reason (optional)": "Syy (valinnainen)",
+    "Fill Screen": "Täytä näyttö",
+    "Send feedback": "Lähetä palautetta",
+    "Rate %(brand)s": "Arvioi %(brand)s",
+    "%(brand)s Desktop": "%(brand)s Desktop",
+    "%(brand)s Web": "%(brand)s Web",
+    "Security Phrase": "Turvalauseke",
+    "Security Key": "Turva-avain",
+    "Verify session": "Vahvista istunto",
+    "Hold": "Pidä",
+    "Resume": "Jatka",
+    "Comment": "Kommentti",
+    "Navigation": "Navigointi",
+    "Manage": "Hallitse"
 }