Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (3437 of 3437 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/
pull/21833/head
waclaw66 2022-02-09 11:17:12 +00:00 committed by Weblate
parent b067d787a4
commit d3b7177bdb
1 changed files with 11 additions and 1 deletions

View File

@ -3630,5 +3630,15 @@
"A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "Nový rychlý způsob vyhledávání prostorů a místností, ve kterých se nacházíte.",
"The new search": "Nové vyhledávání",
"New search experience": "Nový způsob vyhledávání",
"%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s"
"%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s a %(space2Name)s",
"%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(oneUser)sodeslal(a) skrytou zprávu",
"%(oneUser)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(oneUser)s odeslal(a) skrytou zprávu",
"%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|one": "%(severalUsers)sodeslali %(count)s skrytou zprávu",
"%(severalUsers)ssent %(count)s hidden messages|other": "%(severalUsers)sodeslali %(count)s skrytých zpráv",
"%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|other": "%(oneUser)ssmazal(a) %(count)s zpráv",
"%(oneUser)sremoved a message %(count)s times|one": "%(oneUser)ssmazal(a) zprávu",
"%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|one": "%(severalUsers)ssmazali zprávu",
"%(severalUsers)sremoved a message %(count)s times|other": "%(severalUsers)ssmazali %(count)s zpráv",
"%(severalUsers)schanged the <a>pinned messages</a> for the room %(count)s times.|one": "%(severalUsers)szměnil <a>připnuté zprávy</a> v místnosti.",
"Maximise": "Maximalizovat"
}