From d72394bacc597fe752d040b5bc9fc06d523c3f0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Fri, 31 Jul 2020 09:08:26 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (2319 of 2324 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/ --- src/i18n/strings/et.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json index cf441cd241..271893b862 100644 --- a/src/i18n/strings/et.json +++ b/src/i18n/strings/et.json @@ -1714,10 +1714,10 @@ "%(role)s in %(roomName)s": "%(role)s jututoas %(roomName)s", "Failed to change power level": "Õiguste muutmine ei õnnestunud", "You will not be able to undo this change as you are promoting the user to have the same power level as yourself.": "Sa ei saa seda muudatust hiljem tagasi pöörata, sest annad teisele kasutajale samad õigused, mis sinul on.", - "Deactivate user?": "Kas blokeerime kasutaja?", - "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Kasutaja blokeerimisel logitakse ta automaatselt välja ning ei lubata enam sisse logida. Lisaks lahkub ta kõikidest jututubadest, mille liige ta parasjagu on. Seda tegevust ei saa tagasi pöörata. Kas sa oled ikka kindel, et soovid selle kasutaja blokeerida?", - "Deactivate user": "Blokeeri kasutaja", - "Failed to deactivate user": "Kasutaja blokeerimine ei õnnestunud", + "Deactivate user?": "Kas deaktiveerime kasutajakonto?", + "Deactivating this user will log them out and prevent them from logging back in. Additionally, they will leave all the rooms they are in. This action cannot be reversed. Are you sure you want to deactivate this user?": "Kasutaja deaktiveerimisel logitakse ta automaatselt välja ning ei lubata enam sisse logida. Lisaks lahkub ta kõikidest jututubadest, mille liige ta parasjagu on. Seda tegevust ei saa tagasi pöörata. Kas sa oled ikka kindel, et soovid selle kasutaja kõijkalt eemaldada?", + "Deactivate user": "Deaktiveeri kasutaja", + "Failed to deactivate user": "Kasutaja deaktiveerimine ei õnnestunud", "This client does not support end-to-end encryption.": "See klient ei toeta läbivat krüptimist.", "Security": "Turvalisus", "Using this widget may share data with %(widgetDomain)s & your Integration Manager.": "Selle vidina kasutamisel võidakse jagada andmeid saitidega %(widgetDomain)s ning sinu vidinahalduriga.",