From d81d2f17a9acf141fbd7e4514382a89487acc349 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Wed, 22 Nov 2017 13:33:10 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (932 of 932 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index cbb47208a3..5a9a4f1e44 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -117,7 +117,7 @@ "Notifications": "Benachrichtigungen", "": "", "No users have specific privileges in this room": "Kein Benutzer hat in diesem Raum besondere Berechtigungen", - "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Sobald Verschlüsselung für einen Raum aktiviert wird, kann diese (aktuell noch) nicht wieder deaktiviert werden", + "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Sobald die Verschlüsselung für einen Raum aktiviert wird, kann diese (Stand heute) nicht mehr deaktiviert werden", "Only people who have been invited": "Nur Personen, die eingeladen wurden", "Password": "Passwort", "Permissions": "Berechtigungen", @@ -183,7 +183,7 @@ "Voice call": "Sprachanruf", "VoIP conference finished.": "VoIP-Konferenz wurde beendet.", "VoIP conference started.": "VoIP-Konferenz gestartet.", - "(warning: cannot be disabled again!)": "(Warnung: Kann nicht wieder deaktiviert werden!)", + "(warning: cannot be disabled again!)": "(Warnung: Kann anschließend nicht mehr deaktiviert werden!)", "was banned": "wurde aus dem Raum verbannt", "was invited": "wurde eingeladen", "was kicked": "wurde gekickt",