diff --git a/src/i18n/strings/eu.json b/src/i18n/strings/eu.json
index ef2dd9fe8b..72b6fff50d 100644
--- a/src/i18n/strings/eu.json
+++ b/src/i18n/strings/eu.json
@@ -2188,5 +2188,39 @@
     "Emoji Autocomplete": "Emoji osatze automatikoa",
     "Notification Autocomplete": "Jakinarazpen osatze automatikoa",
     "Room Autocomplete": "Gela osatze automatikoa",
-    "User Autocomplete": "Erabiltzaile osatze automatikoa"
+    "User Autocomplete": "Erabiltzaile osatze automatikoa",
+    "Use the new, consistent UserInfo panel for Room Members and Group Members": "Erabili erabiltzaile-informazio panel berria gelako eta taldeko kideentzat",
+    "You should <b>remove your personal data</b> from identity server <idserver /> before disconnecting. Unfortunately, identity server <idserver /> is currently offline or cannot be reached.": "Zure <b>datu pribatuak kendu</b> beharko zenituzke <idserver /> identitate-zerbitzaritik deskonektatu aurretik. Zoritxarrez <idserver /> identitate-zerbitzaria lineaz kanpo dago eta ezin da atzitu.",
+    "You should:": "Hau egin beharko zenuke:",
+    "check your browser plugins for anything that might block the identity server (such as Privacy Badger)": "egiaztatu zure nabigatzailearen gehigarriren batek ez duela identitate-zerbitzaria blokeatzen (esaterako Privacy Badger)",
+    "contact the administrators of identity server <idserver />": "<idserver /> identitate-zerbitzariko administratzaileekin kontaktuak jarri",
+    "wait and try again later": "itxaron eta berriro saiatu",
+    "Show tray icon and minimize window to it on close": "Erakutsi egoera-barrako ikonoa eta minimizatu leihoa itxi ordez",
+    "Room %(name)s": "%(name)s gela",
+    "Recent rooms": "Azken gelak",
+    "%(count)s unread messages including mentions.|one": "Irakurri gabeko aipamen 1.",
+    "%(count)s unread messages.|one": "Irakurri gabeko mezu 1.",
+    "Unread messages.": "Irakurri gabeko mezuak.",
+    "Trust & Devices": "Fidagarritasuna eta gailuak",
+    "Direct messages": "Mezu zuzenak",
+    "Failed to deactivate user": "Huts egin du erabiltzailea desaktibatzeak",
+    "This client does not support end-to-end encryption.": "Bezero honek ez du muturretik muturrerako zifratzea onartzen.",
+    "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Gela honetako mezuak ez daude muturretik muturrera zifratuta.",
+    "React": "Erreakzioa",
+    "Frequently Used": "Maiz erabilia",
+    "Smileys & People": "Irribartxoak eta jendea",
+    "Animals & Nature": "Animaliak eta natura",
+    "Food & Drink": "Jana eta edana",
+    "Activities": "Jarduerak",
+    "Travel & Places": "Bidaiak eta tokiak",
+    "Objects": "Objektuak",
+    "Symbols": "Ikurrak",
+    "Flags": "Banderak",
+    "Quick Reactions": "Erreakzio azkarrak",
+    "Cancel search": "Ezeztatu bilaketa",
+    "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Ez da identitate-zerbitzaririk konfiguratu, beraz ezin duzu e-mail helbide bat gehitu etorkizunean pasahitza berrezartzeko.",
+    "Jump to first unread room.": "Jauzi irakurri gabeko lehen gelara.",
+    "Jump to first invite.": "Jauzi lehen gonbidapenera.",
+    "Command Autocomplete": "Aginduak auto-osatzea",
+    "DuckDuckGo Results": "DuckDuckGo emaitzak"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index af6634992f..20f88e4d08 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -2273,5 +2273,9 @@
     "Jump to first invite.": "Sauter à la première invitation.",
     "Room %(name)s": "Salon %(name)s",
     "Recent rooms": "Salons récents",
-    "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Aucun serveur d’identité n’est configuré donc vous ne pouvez pas ajouter une adresse e-mail afin de réinitialiser votre mot de passe dans l’avenir."
+    "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Aucun serveur d’identité n’est configuré donc vous ne pouvez pas ajouter une adresse e-mail afin de réinitialiser votre mot de passe dans l’avenir.",
+    "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 mention non lue.",
+    "%(count)s unread messages.|one": "1 message non lu.",
+    "Unread messages.": "Messages non lus.",
+    "Show tray icon and minimize window to it on close": "Afficher l’icône dans la barre d’état et minimiser la fenêtre lors de la fermeture"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index dc8c42b109..d901ff4d85 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -2263,5 +2263,6 @@
     "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Azonosítási szerver nincs beállítva, így nem tudsz hozzáadni e-mail címet amivel vissza lehetne állítani a jelszót a későbbiekben.",
     "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 olvasatlan megemlítés.",
     "%(count)s unread messages.|one": "1 olvasatlan üzenet.",
-    "Unread messages.": "Olvasatlan üzenetek."
+    "Unread messages.": "Olvasatlan üzenetek.",
+    "Show tray icon and minimize window to it on close": "Tálcaikon mutatása és az ablak összecsukása bezáráskor"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index f1f66b44d2..6262315012 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -2223,5 +2223,6 @@
     "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "Nessun server di identità configurato, perciò non puoi aggiungere un indirizzo email per ripristinare la tua password in futuro.",
     "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 citazione non letta.",
     "%(count)s unread messages.|one": "1 messaggio non letto.",
-    "Unread messages.": "Messaggi non letti."
+    "Unread messages.": "Messaggi non letti.",
+    "Show tray icon and minimize window to it on close": "Mostra icona in tray e usala alla chiusura della finestra"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ko.json b/src/i18n/strings/ko.json
index 4e94a06dc3..f06d72d01e 100644
--- a/src/i18n/strings/ko.json
+++ b/src/i18n/strings/ko.json
@@ -2120,5 +2120,6 @@
     "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "설정된 ID 서버가 없어서 이후 비밀번호를 초기화하기 위한 이메일 주소를 추가할 수 없습니다.",
     "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1개의 읽지 않은 언급.",
     "%(count)s unread messages.|one": "1개의 읽지 않은 메시지.",
-    "Unread messages.": "읽지 않은 메시지."
+    "Unread messages.": "읽지 않은 메시지.",
+    "Show tray icon and minimize window to it on close": "닫을 때 창을 최소화하고 트레이 아이콘으로 표시하기"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index d7f5e2bf74..6a8076ac96 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -181,7 +181,7 @@
     "%(count)s Members|one": "%(count)s narys",
     "Developer Tools": "Programuotojo įrankiai",
     "Unhide Preview": "Rodyti paržiūrą",
-    "Custom Server Options": "Tinkinto serverio parametrai",
+    "Custom Server Options": "Pasirinktiniai Serverio Nustatymai",
     "Event Content": "Įvykio turinys",
     "Thank you!": "Ačiū!",
     "Collapse panel": "Suskleisti skydelį",
@@ -997,5 +997,8 @@
     "Whether or not you're logged in (we don't record your username)": "Nepriklausomai nuo to ar jūs prisijungę (mes neįrašome jūsų vartotojo vardo)",
     "Chat with Riot Bot": "Kalbėtis su Riot botu",
     "Sign In": "Prisijungti",
-    "Explore rooms": "Peržiūrėti kambarius"
+    "Explore rooms": "Peržiūrėti kambarius",
+    "Your Riot is misconfigured": "Jūsų Riot yra neteisingai sukonfigūruotas",
+    "Sign in to your Matrix account on %(serverName)s": "Prisijunkite prie savo paskyros %(serverName)s serveryje",
+    "Sign in to your Matrix account on <underlinedServerName />": "Prisijunkite prie savo paskyros <underlinedServerName /> serveryje"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index f322affd1b..5c98ea50ba 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -1812,5 +1812,7 @@
     "Connect this device to Key Backup": "Anslut den här enheten till nyckelsäkerhetskopiering",
     "Backing up %(sessionsRemaining)s keys...": "Säkerhetskopierar %(sessionsRemaining)s nycklar...",
     "All keys backed up": "Alla nycklar säkerhetskopierade",
-    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> device with ID %(deviceId)s.": "Säkerhetskopian har en signatur från <verify>okänd</verify> enhet med ID %(deviceId)s."
+    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> device with ID %(deviceId)s.": "Säkerhetskopian har en signatur från <verify>okänd</verify> enhet med ID %(deviceId)s.",
+    "Add Email Address": "Lägg till e-postadress",
+    "Add Phone Number": "Lägg till telefonnummer"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index bb383c7f5a..3c580f22ff 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -2269,5 +2269,6 @@
     "No identity server is configured so you cannot add an email address in order to reset your password in the future.": "未設定身份識別伺服器，所以您無法新增電子郵件以在未來重設您的密碼。",
     "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 則未讀的提及。",
     "%(count)s unread messages.|one": "1 則未讀的訊息。",
-    "Unread messages.": "未讀的訊息。"
+    "Unread messages.": "未讀的訊息。",
+    "Show tray icon and minimize window to it on close": "顯示系統匣圖示並在關閉視窗時將其最小化至其中"
 }