OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian) 

Currently translated at 100.0% (2920 of 2920 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
pull/21833/head
Szimszon 2021-04-23 07:34:54 +00:00 committed by Weblate
parent e3e09c6593
commit db9a06def6
1 changed files with 13 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/i18n/strings/hu.json
View File

@ -3280,5 +3280,17 @@
"Send and receive voice messages (in development)": "Hang üzenetek küldése és fogadása (fejlesztés alatt)", "Send and receive voice messages (in development)": "Hang üzenetek küldése és fogadása (fejlesztés alatt)",
"%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s innen: %(ip)s", "%(deviceId)s from %(ip)s": "%(deviceId)s innen: %(ip)s",
"Review to ensure your account is safe": "Tekintse át, hogy meggyőződjön arról, hogy a fiókja biztonságban van", "Review to ensure your account is safe": "Tekintse át, hogy meggyőződjön arról, hogy a fiókja biztonságban van",
"Sends the given message as a spoiler": "A megadott üzenet szpojlerként küldése" "Sends the given message as a spoiler": "A megadott üzenet szpojlerként küldése",
"Change server ACLs": "Kiszolgáló ACL-ek módosítása",
"You are the only person here. If you leave, no one will be able to join in the future, including you.": "Csak ön van itt. Ha kilép, akkor a jövőben senki nem tud majd ide belépni, beleértve önt is.",
"If you reset everything, you will restart with no trusted sessions, no trusted users, and might not be able to see past messages.": "Ha mindent alapállapotba helyez, nem lesz megbízható munkamenete, nem lesznek megbízható felhasználók és a régi üzenetekhez sem biztos, hogy hozzáfér majd.",
"Only do this if you have no other device to complete verification with.": "Csak akkor tegye meg, ha nincs egyetlen másik eszköze sem az ellenőrzés elvégzéséhez.",
"Reset everything": "Minden visszaállítása",
"Forgotten or lost all recovery methods? <a>Reset all</a>": "Elfelejtette vagy elveszett minden visszaállítási lehetőség? <a>Mind alaphelyzetbe állítása</a>",
"If you do, please note that none of your messages will be deleted, but the search experience might be degraded for a few moments whilst the index is recreated": "Ha ezt teszi, tudnia kell, hogy az üzenetek nem kerülnek törlésre de keresés nem lesz tökéletes amíg az indexek nem készülnek el újra",
"View message": "Üzenet megjelenítése",
"Zoom in": "Nagyít",
"Zoom out": "Kicsinyít",
"%(seconds)ss left": "%(seconds)s mp van vissza",
"Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Mutassa a lehetőséget a „Ne zavarjanak” módhoz"
} }