OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (2924 of 2924 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Thibault Martin 2021-04-27 06:01:45 +00:00 committed by Weblate
parent 0214690441
commit dd0a30c0dc
1 changed files with 12 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -3274,5 +3274,16 @@
"Zoom out": "Dé-zoomer",
"%(seconds)ss left": "%(seconds)s secondes restantes",
"Change server ACLs": "Modifier les ACL du serveur",
"Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Afficher une option pour activer le mode « Ne pas déranger »"
"Show options to enable 'Do not disturb' mode": "Afficher une option pour activer le mode « Ne pas déranger »",
"You can select all or individual messages to retry or delete": "Vous pouvez choisir de renvoyer ou supprimer tous les messages ou seulement certains",
"Sending": "Envoi",
"Retry all": "Tout renvoyer",
"Delete all": "Tout supprimer",
"Some of your messages have not been sent": "Certains de vos messages n’ont pas été envoyés",
"%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|one": "%(commaSeparatedMembers)s",
"%(count)s members including %(commaSeparatedMembers)s|other": "%(count)s membres dont %(commaSeparatedMembers)s",
"Including %(commaSeparatedMembers)s": "Dont %(commaSeparatedMembers)s",
"View all %(count)s members|one": "Afficher le membre",
"View all %(count)s members|other": "Afficher les %(count)s membres",
"Failed to send": "Échec de l’envoi"
}