Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (2291 of 2291 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/bg/

src/i18n/strings/bg.json

@@ -2325,7 +2325,7 @@
     "Verify this login": "Потвърди тази сесия",
     "Session verified": "Сесията беше потвърдена",
     "Changing your password will reset any end-to-end encryption keys on all of your sessions, making encrypted chat history unreadable. Set up Key Backup or export your room keys from another session before resetting your password.": "Промяната на паролата ще нулира всички ключове за шифроване от-край-до-край по всички ваши сесии, правейки шифрованата история на чата нечетима. Настройте резервно копие на ключовете или експортирайте ключовете на стаите от друга сесия преди да промените паролата си.",
-    "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Администраторът на сървъра е изключиш шифроване от край-до-край по подразбиране за лични стаи и за директни съобщения.",
+    "Your server admin has disabled end-to-end encryption by default in private rooms & Direct Messages.": "Администраторът на сървъра е изключил шифроване от край-до-край по подразбиране за лични стаи и за директни съобщения.",
     "Emoji picker": "Избор на емоджи",
     "People": "Хора",
     "Show %(n)s more": "Покажи още %(n)s",
@@ -2446,5 +2446,27 @@
     "A-Z": "Азбучен ред",
     "Unread rooms": "Непрочетени стаи",
     "Show %(count)s more|other": "Покажи още %(count)s",
-    "Show %(count)s more|one": "Покажи още %(count)s"
+    "Show %(count)s more|one": "Покажи още %(count)s",
+    "Light": "Светла",
+    "Dark": "Тъмна",
+    "Use the improved room list (will refresh to apply changes)": "Използвай подобрения списък със стаи (ще презареди за да се приложи промяната)",
+    "Enable IRC layout option in the appearance tab": "Включи опцията за IRC изглед в раздел Изглед",
+    "Use custom size": "Използвай собствен размер",
+    "Use a system font": "Използвай системния шрифт",
+    "System font name": "Име на системния шрифт",
+    "Hey you. You're the best!": "Хей, ти. Върхът си!",
+    "Message layout": "Изглед на съобщенията",
+    "Compact": "Компактен",
+    "Modern": "Модерен",
+    "Customise your appearance": "Настройте изгледа",
+    "Appearance Settings only affect this Riot session.": "Настройките на изгледа влияят само на тази Riot сесия.",
+    "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.": "Автентичността на това шифровано съобщение не може да бъде гарантирана на това устройство.",
+    "Always show first": "Винаги показвай първо",
+    "Show": "Покажи",
+    "Message preview": "Преглед на съобщението",
+    "List options": "Опции на списъка",
+    "Leave Room": "Напусни стаята",
+    "Room options": "Настройки на стаята",
+    "Use Recovery Key or Passphrase": "Използвай ключ за възстановяване или парола",
+    "Use Recovery Key": "Използвай ключ за възстановяване"
 }