Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.9% (3412 of 3413 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/
pull/21833/head
Priit Jõerüüt 2022-01-20 17:38:27 +00:00 committed by Weblate
parent 25b0561ff7
commit df3070380c
1 changed files with 5 additions and 1 deletions

View File

@ -3553,5 +3553,9 @@
"Let moderators hide messages pending moderation.": "Luba modereerimist ootavate sõnumite peitmist.", "Let moderators hide messages pending moderation.": "Luba modereerimist ootavate sõnumite peitmist.",
"%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s lõpetas küsitluse", "%(senderName)s has ended a poll": "%(senderName)s lõpetas küsitluse",
"%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s algatas küsitluse - %(pollQuestion)s", "%(senderName)s has started a poll - %(pollQuestion)s": "%(senderName)s algatas küsitluse - %(pollQuestion)s",
"%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s jagas oma asukohta" "%(senderName)s has shared their location": "%(senderName)s jagas oma asukohta",
"You can't see earlier messages": "Sa ei saa näha varasemaid sõnumeid",
"Encrypted messages before this point are unavailable.": "Enne seda ajahetke saadetud krüptitud sõnumid pole saadaval.",
"You don't have permission to view messages from before you joined.": "Sul pole õigusi vaadata enne liitumist saadetud sõnumeid.",
"You don't have permission to view messages from before you were invited.": "Sul pole õigusi vaadata enne kutse saatmist saadetud sõnumeid."
} }