OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 99.7% (2973 of 2979 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
c-cal 2021-06-01 14:51:53 +00:00 committed by Weblate
parent 390c1d2ffd
commit dfa8d1a8ac
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -3175,8 +3175,8 @@
"Delete": "Supprimer", "Delete": "Supprimer",
"Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Sauter en bas du fil de discussion lorsque vous envoyez un message", "Jump to the bottom of the timeline when you send a message": "Sauter en bas du fil de discussion lorsque vous envoyez un message",
"Spaces prototype. Incompatible with Communities, Communities v2 and Custom Tags. Requires compatible homeserver for some features.": "Prototype d’espaces. Incompatible avec les communautés, les communautés v2 et les étiquettes personnalisées. Nécessite un serveur d’accueil compatible pour certaines fonctionnalités.", "Spaces prototype. Incompatible with Communities, Communities v2 and Custom Tags. Requires compatible homeserver for some features.": "Prototype d’espaces. Incompatible avec les communautés, les communautés v2 et les étiquettes personnalisées. Nécessite un serveur d’accueil compatible pour certaines fonctionnalités.",
"This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Ce serveur d’accueil a été banni par ses administrateurs.", "This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Ce serveur d’accueil a été bloqué par son administrateur.",
"This homeserver has been blocked by its administrator.": "Ce serveur d’accueil a été banni par ses administrateurs.", "This homeserver has been blocked by its administrator.": "Ce serveur d’accueil a été bloqué par son administrateur.",
"You're already in a call with this person.": "Vous êtes déjà en cours d’appel avec cette personne.", "You're already in a call with this person.": "Vous êtes déjà en cours d’appel avec cette personne.",
"Already in call": "Déjà en cours d’appel", "Already in call": "Déjà en cours d’appel",
"Space selection": "Sélection d’un espace", "Space selection": "Sélection d’un espace",