Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
Weblate
commit
e7a54ac3ea
|
|
@ -2075,5 +2075,10 @@
|
|||
"Secret Storage will be set up using your existing key backup details. Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup.": "Le coffre secret sera configuré en utilisant les détails existants de votre sauvegarde de clés. Votre phrase de passe et votre clé de récupération seront les mêmes que celles de votre sauvegarde de clés.",
|
||||
"New Session": "Nouvelle session",
|
||||
"Other users may not trust it": "D’autres utilisateurs pourraient ne pas lui faire confiance",
|
||||
"Later": "Plus tard"
|
||||
"Later": "Plus tard",
|
||||
"Verify User": "Vérifier l’utilisateur",
|
||||
"For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "Pour une meilleure sécurité, vérifiez cet utilisateur en comparant un code à usage unique sur vos deux appareils.",
|
||||
"For maximum security, do this in person.": "Pour une sécurité maximale, faites-le en personne.",
|
||||
"Start Verification": "Commencer la vérification",
|
||||
"Encrypted by a deleted device": "Chiffré par un appareil supprimé"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1156,7 +1156,7 @@
|
|||
"Show avatars in user and room mentions": "Profilkép mutatása a felhasználó és szoba említéseknél",
|
||||
"Enable big emoji in chat": "Nagy Emojik engedélyezése a csevegésekben",
|
||||
"Send typing notifications": "Gépelés visszajelzés küldése",
|
||||
"Enable Community Filter Panel": "Közösségi szűrő panel engedélyezése",
|
||||
"Enable Community Filter Panel": "Közösségi szűrő panel bekapcsolása",
|
||||
"Messages containing my username": "Üzenetek amik a nevemet tartalmazzák",
|
||||
"The other party cancelled the verification.": "A másik fél törölte az ellenőrzést.",
|
||||
"Verified!": "Ellenőrizve!",
|
||||
|
|
@ -2076,5 +2076,10 @@
|
|||
"Something went wrong trying to invite the users.": "Valami nem sikerült a felhasználók meghívásával.",
|
||||
"We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Ezeket a felhasználókat nem tudtuk meghívni. Ellenőrizd azokat a felhasználókat akiket meg szeretnél hívni és próbáld újra.",
|
||||
"Recently Direct Messaged": "Nemrég küldött Közvetlen Üzenetek",
|
||||
"If you can't find someone, ask them for their username (e.g. @user:server.com) or <a>share this room</a>.": "Ha nem találsz valakit, akkor kérdezd meg a felhasználói nevét (pl.: @felhasználó:szerver.com) vagy <a>oszd meg ezt a szobát</a>."
|
||||
"If you can't find someone, ask them for their username (e.g. @user:server.com) or <a>share this room</a>.": "Ha nem találsz valakit, akkor kérdezd meg a felhasználói nevét (pl.: @felhasználó:szerver.com) vagy <a>oszd meg ezt a szobát</a>.",
|
||||
"Verify User": "Felhasználó ellenőrzése",
|
||||
"For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "A biztonság fokozásáért ellenőrizd ezt a felhasználót egy egyszeri kód egyeztetésével mindkettőtök készülékén.",
|
||||
"For maximum security, do this in person.": "A legnagyobb biztonság érdekében ezt személyesen tedd meg.",
|
||||
"Start Verification": "Ellenőrzés elindítása",
|
||||
"Encrypted by a deleted device": "Egy már törölt eszköz titkosította"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2055,5 +2055,24 @@
|
|||
"Key Backup is enabled on your account but has not been set up from this session. To set up secret storage, restore your key backup.": "Il Backup Chiavi è attivo sul tuo account ma non è stato impostato da questa sessione. Per impostare un archivio segreto, ripristina il tuo backup chiavi.",
|
||||
"Restore": "Ripristina",
|
||||
"Secret Storage will be set up using your existing key backup details. Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup": "L'archivio segreto verrà impostato usando i dettagli esistenti del backup chiavi. La password dell'archivio segreto e la chiave di recupero saranno le stesse del backup chiavi",
|
||||
"Restore your Key Backup": "Ripristina il tuo Backup Chiavi"
|
||||
"Restore your Key Backup": "Ripristina il tuo Backup Chiavi",
|
||||
"New Session": "Nuova sessione",
|
||||
"New invite dialog": "Nuova finestra di invito",
|
||||
"Other users may not trust it": "Altri utenti potrebbero non fidarsi",
|
||||
"Later": "Più tardi",
|
||||
"Failed to invite the following users to chat: %(csvUsers)s": "Impossibile invitare i seguenti utenti alla chat: %(csvUsers)s",
|
||||
"We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again.": "Impossibile creare il messaggio diretto. Ricontrolla gli utenti che vuoi invitare e riprova.",
|
||||
"Something went wrong trying to invite the users.": "Qualcosa è andato storto provando ad invitare gli utenti.",
|
||||
"We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "Impossibile invitare quegli utenti. Ricontrolla gli utenti che vuoi invitare e riprova.",
|
||||
"Recently Direct Messaged": "Contattati direttamente di recente",
|
||||
"If you can't find someone, ask them for their username (e.g. @user:server.com) or <a>share this room</a>.": "Se non riesci a trovare qualcuno, chiedi il nome utente (es. @utente:server.it) o <a>condividi questa stanza</a>.",
|
||||
"Complete security": "Sicurezza completa",
|
||||
"Verify this session to grant it access to encrypted messages.": "Verifica questa sessione per concederle accesso ai messaggi cifrati.",
|
||||
"Start": "Inizia",
|
||||
"Session verified": "Sessione verificata",
|
||||
"Your new session is now verified. It has access to your encrypted messages, and other users will see it as trusted.": "La tua sessione ora è verificata. Ha accesso ai tuoi messaggi cifrati e gli altri utenti la vedranno come fidata.",
|
||||
"Done": "Fatto",
|
||||
"Without completing security on this device, it won’t have access to encrypted messages.": "Se non completi la sicurezza su questo dispositivo, esso non avrà accesso ai messaggi cifrati.",
|
||||
"Go Back": "Torna",
|
||||
"Secret Storage will be set up using your existing key backup details. Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup.": "L'archivio segreto verrà impostato usando i dettagli del backup chiavi esistente. La password dell'archivio segreto e la chiave di ripristino saranno le stesse del backup chiavi."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -601,7 +601,7 @@
|
|||
"Copied!": "コピーされました!",
|
||||
"Failed to copy": "コピーに失敗しました",
|
||||
"Add an Integration": "統合を追加する",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティのサイトに移動して、%(integationsUrl)s で使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？",
|
||||
"You are about to be taken to a third-party site so you can authenticate your account for use with %(integrationsUrl)s. Do you wish to continue?": "サードパーティのサイトに移動して、%(integrationsUrl)s で使用するためにアカウントを認証できるようになります。続行しますか？",
|
||||
"Removed or unknown message type": "削除されたまたは未知のメッセージタイプ",
|
||||
"Message removed by %(userId)s": "%(userId)s によってメッセージが削除されました",
|
||||
"Message removed": "メッセージが削除された",
|
||||
|
|
@ -630,7 +630,7 @@
|
|||
"Are you sure you want to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s?": "%(roomName)s を %(groupId)s から削除してもよろしいですか?",
|
||||
"Removing a room from the community will also remove it from the community page.": "コミュニティから部屋を削除すると、コミュニティページからもその部屋が削除されます。",
|
||||
"Failed to remove room from community": "コミュニティからの部屋の削除に失敗しました",
|
||||
"Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "%(groupName)s から '%(roomName)s' を削除できませんでした",
|
||||
"Failed to remove '%(roomName)s' from %(groupId)s": "%(groupId)s から '%(roomName)s' を削除できませんでした",
|
||||
"Something went wrong!": "何かが間違っていた!",
|
||||
"The visibility of '%(roomName)s' in %(groupId)s could not be updated.": "%(groupId)s の '%(roomName)s' の表示を更新できませんでした。",
|
||||
"Visibility in Room List": "ルームリストの可視性",
|
||||
|
|
@ -668,7 +668,7 @@
|
|||
"%(severalUsers)sjoined %(count)s times|one": "%(severalUsers)s が参加しました",
|
||||
"%(oneUser)sjoined %(count)s times|other": "%(oneUser)s が %(count)s 回参加しました",
|
||||
"%(oneUser)sjoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s が参加しました",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(count)s times|other": "%(severalUers)s は %(count)s 回退出しました",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(count)s times|other": "%(severalUsers)s は %(count)s 回退出しました",
|
||||
"%(severalUsers)sleft %(count)s times|one": "%(severalUsers)s は退出しました",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(count)s times|other": "%(oneUser)s は %(count)s 回退出しました",
|
||||
"%(oneUser)sleft %(count)s times|one": "%(oneUser)s は退出しました",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1422,5 +1422,35 @@
|
|||
"Enable Community Filter Panel": "Toluluk Filtre Panelini Aç",
|
||||
"Match system theme": "Sistem temasıyla eşle",
|
||||
"Allow Peer-to-Peer for 1:1 calls": "1:1 çağrılar için eşten-eşe izin ver",
|
||||
"Missing media permissions, click the button below to request.": "Medya izinleri eksik, alttaki butona tıkayarak talep edin."
|
||||
"Missing media permissions, click the button below to request.": "Medya izinleri eksik, alttaki butona tıkayarak talep edin.",
|
||||
"Credits": "Katkıda Bulunanlar",
|
||||
"Clear cache and reload": "Belleği temizle ve yeniden yükle",
|
||||
"Customise your experience with experimental labs features. <a>Learn more</a>.": "Deneysel laboratuar özellikler ile deneyiminizi özelleştirebilirsiniz. <a>Daha fazla</a>.",
|
||||
"Ignored/Blocked": "Yoksayılan/Bloklanan",
|
||||
"Error adding ignored user/server": "Yoksayılan kullanıcı/sunucu eklenirken hata",
|
||||
"Error subscribing to list": "Listeye abone olunurken hata",
|
||||
"Error removing ignored user/server": "Yoksayılan kullanıcı/sunucu silinirken hata",
|
||||
"Error unsubscribing from list": "Listeden abonelikten çıkılırken hata",
|
||||
"You are not subscribed to any lists": "Herhangi bir listeye aboneliğiniz bulunmuyor",
|
||||
"⚠ These settings are meant for advanced users.": "⚠ Bu ayarlar ileri düzey kullanıcılar içindir.",
|
||||
"Unignore": "Yoksayma",
|
||||
"This bridge was provisioned by <user />": "Bu körpü <user /> tarafından provize edildi",
|
||||
"Connected to <channelIcon /> <channelName /> on <networkIcon /> <networkName />": "<networkIcon /> <networkName /> ağındaki <channelIcon /> <channelName /> kanala bağlandı",
|
||||
"Below is a list of bridges connected to this room.": "Bu odaya bağlanmış köprülerin bir listesi alttadır.",
|
||||
"Change room avatar": "Oda resmini değiştir",
|
||||
"Members only (since the point in time of selecting this option)": "Sadece üyeler ( bu seçeneği seçtiğinizden itibaren)",
|
||||
"Unable to revoke sharing for email address": "E-posta adresi paylaşımı kaldırılamadı",
|
||||
"Unable to revoke sharing for phone number": "Telefon numarası paylaşımı kaldırılamıyor",
|
||||
"Where this page includes identifiable information, such as a room, user or group ID, that data is removed before being sent to the server.": "Bu sayfadaki oda, kullanıcı veya grup ID si gibi betimleyici bilgiler sunucuya gönderilmeden önce silindi.",
|
||||
"Please ask the administrator of your homeserver (<code>%(homeserverDomain)s</code>) to configure a TURN server in order for calls to work reliably.": "Çağrıların sağlıklı bir şekide yapılabilmesi için lütfen anasunucunuzun (<code>%(homeserverDomain)s</code>) yöneticisinden bir TURN sunucusu yapılandırmasını isteyin.",
|
||||
"%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|other": "%(severalUsers)s kullanıcıları isimlerini %(count)s kez değiştirdiler",
|
||||
"%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)s ismini %(count)s kez değiştirdi",
|
||||
"%(severalUsers)smade no changes %(count)s times|one": "%(severalUsers)s değişiklik yapmadı",
|
||||
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|other": "%(oneUser)s %(count)s kez değişiklik yapmadı",
|
||||
"%(oneUser)smade no changes %(count)s times|one": "%(oneUser)s değişiklik yapmadı",
|
||||
"Room alias": "Oda lakabı",
|
||||
"Please provide a room alias": "Lütfen bir oda lakabı belirtin",
|
||||
"This alias is available to use": "Bu lakap kullanmaya uygun",
|
||||
"This alias is already in use": "Bu lakap zaten kullanımda",
|
||||
"And %(count)s more...|other": "ve %(count)s kez daha..."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2075,5 +2075,10 @@
|
|||
"Something went wrong trying to invite the users.": "在嘗試邀請使用者時發生錯誤。",
|
||||
"We couldn't invite those users. Please check the users you want to invite and try again.": "我們無法邀請那些使用者。請檢查您想要邀請的使用者並再試一次。",
|
||||
"Recently Direct Messaged": "最近傳送過直接訊息",
|
||||
"If you can't find someone, ask them for their username (e.g. @user:server.com) or <a>share this room</a>.": "如果您找不到某人，請詢問他們的使用者名稱（範例：@user:server.com）或<a>分享此聊天室</a>。"
|
||||
"If you can't find someone, ask them for their username (e.g. @user:server.com) or <a>share this room</a>.": "如果您找不到某人，請詢問他們的使用者名稱（範例：@user:server.com）或<a>分享此聊天室</a>。",
|
||||
"Verify User": "驗證使用者",
|
||||
"For extra security, verify this user by checking a one-time code on both of your devices.": "為了提高安全性，請透過檢查您兩個裝置上的一次性代碼來驗證此使用者。",
|
||||
"For maximum security, do this in person.": "為了取得最強的安全性，請親自進行。",
|
||||
"Start Verification": "開始驗證",
|
||||
"Encrypted by a deleted device": "被已刪除的裝置加密"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue