diff --git a/src/components/views/settings/tabs/room/AdvancedRoomSettingsTab.js b/src/components/views/settings/tabs/room/AdvancedRoomSettingsTab.js
index b09274adfd..101cd036e5 100644
--- a/src/components/views/settings/tabs/room/AdvancedRoomSettingsTab.js
+++ b/src/components/views/settings/tabs/room/AdvancedRoomSettingsTab.js
@@ -119,21 +119,13 @@ export default class AdvancedRoomSettingsTab extends React.Component {
let oldRoomLink;
if (this.state.hasPreviousRoom) {
+ let name = _t("this room");
+ const room = MatrixClientPeg.get().getRoom(this.props.roomId);
+ if (room && room.name) name = room.name;
oldRoomLink = (
-
- {_t(
- "This is the upgraded version of another room.
Click here to visit the old room.",
- {}, {
- 'a': (sub) => {
- return (
-
- {sub}
-
- );
- },
- },
- )}
-
+
+ {_t("View older messages in %(roomName)s.", {roomName: name})}
+
);
}
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index c20ea08a91..6b9bc413a2 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -599,7 +599,8 @@
"Voice & Video": "Voice & Video",
"This room is not accessible by remote Matrix servers": "This room is not accessible by remote Matrix servers",
"Upgrade this room to the recommended room version": "Upgrade this room to the recommended room version",
- "This is the upgraded version of another room. Click here to visit the old room.": "This is the upgraded version of another room. Click here to visit the old room.",
+ "this room": "this room",
+ "View older messages in %(roomName)s": "View older messages in %(roomName)s",
"Room information": "Room information",
"Internal room ID:": "Internal room ID:",
"Room version": "Room version",