Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (3739 of 3741 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/cs/
pull/28217/head
waclaw66 2023-02-22 12:59:31 +00:00 committed by Weblate
parent 90284e9944
commit ecca3e2f5e
1 changed files with 8 additions and 3 deletions

View File

@ -3667,9 +3667,7 @@
"Highlight: ": "Nejdůležitější: ",
"Total: ": "Celkem: ",
"Main timeline": "Hlavní časová osa",
"encrypted ✅": "šifrovaná ✅",
"Notification state is": "Stav oznámení je",
"Room unread status: ": "Stav nepřečtené místnosti: ",
"Room status": "Stav místnosti",
"Notifications debug": "Ladění oznámení",
"unknown": "neznámé",
@ -3733,5 +3731,12 @@
"Loading polls": "Načítání hlasování",
"The sender has blocked you from receiving this message": "Odesílatel vám zablokoval přijetí této zprávy",
"Room directory": "Adresář místností",
"Show NSFW content": "Zobrazit NSFW obsah"
"Show NSFW content": "Zobrazit NSFW obsah",
"Room is <strong>encrypted ✅</strong>": "Místnost je <strong>šifrovaná ✅</strong>",
"Notification state is <strong>%(notificationState)s</strong>": "Stav oznámení je <strong>%(notificationState)s</strong>",
"Room unread status: <strong>%(status)s</strong>, count: <strong>%(count)s</strong>|zero": "Stav nepřečtení místnosti: <strong>%(status)s</strong>",
"Room unread status: <strong>%(status)s</strong>, count: <strong>%(count)s</strong>|other": "Stav nepřečtení místnosti: <strong>%(status)s</strong>, počet: <strong>%(count)s</strong>",
"Due to decryption errors, some votes may not be counted": "Kvůli chybám v dešifrování nemusí být některé hlasy započítány",
"Identity server is <code>%(identityServerUrl)s</code>": "Server identit je <code>%(identityServerUrl)s</code>",
"Homeserver is <code>%(homeserverUrl)s</code>": "Domovský server je <code>%(homeserverUrl)s</code>"
}