Merge pull request #15045 from RiotTranslateBot/weblate-element-web-element-web
Update from Weblatepull/15064/head
J. Ryan Stinnett
GitHub
commit
eda43aa488
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, criptografado e colaborativo construído com [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Entrar",
|
||||
"Create Account": "Criar Conta",
|
||||
"Explore rooms": "Explore as salas",
|
||||
"Explore rooms": "Explorar salas",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "A mensagem do parser é: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "JSON inválido",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Erro inesperado preparando o aplicativo. Veja o console para mais detalhes.",
|
||||
|
|
@ -26,11 +26,11 @@
|
|||
"Missing indexeddb worker script!": "O script indexeddb não foi encontrado!",
|
||||
"Open": "Abrir",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Anterior/Próxima sala ou comunidade visitada recentemente",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s para Computador (%(platformName)s)",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Vá para o seu navegador para concluir o login",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Seu Element está desconfigurado",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Sua configuração do Element contém JSON inválido. Por favor, corrija o problema e recarregue a página.",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Seu navegador não consegue rodar %(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s usa funcionalidades avançadas de navegador que não são suportadas pelo seu navegador atual.",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Seu navegador não consegue rodar o %(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s usa recursos avançados que não são suportados pelo seu navegador de internet atual.",
|
||||
"Powered by Matrix": "Construído com tecnologia Matrix"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,5 +7,30 @@
|
|||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralizirano šifrirano sporočanje & sodelovanje s pomočjo [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Prijava",
|
||||
"Create Account": "Registracija",
|
||||
"Explore rooms": "Raziščite sobe"
|
||||
"Explore rooms": "Raziščite sobe",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Manjka skript za IndexDB!",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Neveljavna konfiguracija: lahko izberete samo eno izmed default_server_config, default_server_name ali default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Neveljavna konfiguracija: privzeti strežnik ni nastavljen.",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Vaš Element je napačno nastavljen",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Konfiguracije vašega Elementa vsebujejo neveljaven JSON. Prosim, popravite napako in znova naložite stran.",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Sporočilo parserja je: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Neveljaven JSON",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Ni uspelo naložiti konfiguracijske datoteke: prosim, ponovno naložite stran.",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Nepričakovana napaka pri pripravi aplikacije: Za več poglejte konzolo.",
|
||||
"Download Completed": "Prenos zaključen",
|
||||
"Open": "Odpri",
|
||||
"Open user settings": "Odpri uporabniške nastavitve",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Prejšnja/naslednja soba ali skupnost, ki je bila pred kratkim odprta",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s namizje za (%(platformName)s)",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Nadaljujte s prijavo v spletnem brskalniku",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Powered by Matrix": "Poganja Matrix",
|
||||
"Unsupported browser": "Nepodprt brskalnik",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Vaš brskalnik ne more poganjati %(brand)s",
|
||||
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s uporablja napredne lastnosti brskalnika, ki jih vaš trenutni brskalnik ne podpira.",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Za najboljšo izkušnjo, prosim namestite <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> ali <safariLink>Safari</safariLink>.",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Lahko nadaljujete z uporabo vašega trenutnega brskalnika, vendar lahko to privede do manjkajočih funkcionalnosti ali napačnega izgleda aplikacije.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Razumem riziko in želim vseeno nadaljevati",
|
||||
"Go to element.io": "Pojdi na element.io",
|
||||
"Failed to start": "Neuspel zagon"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,31 +4,31 @@
|
|||
"Unknown device": "Okänd enhet",
|
||||
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du måste använda HTTPS för att ringa med skärmdelning.",
|
||||
"Welcome to Element": "Välkommen till Element",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentraliserad, krypterad chatt & samarbetsplattform möjliggjort med [matrix]",
|
||||
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentraliserad, krypterad chatt & samarbetsplattform baserad på [matrix]",
|
||||
"Sign In": "Logga in",
|
||||
"Create Account": "Skapa konto",
|
||||
"Explore rooms": "Utforska rum",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Medelandet från parsern är: %(message)s",
|
||||
"The message from the parser is: %(message)s": "Meddelandet från parsern är: %(message)s",
|
||||
"Invalid JSON": "Ogiltig JSON",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Oväntat fel vid appstart. Se konsollen för mer information.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ogilitiga inställningar: enbart möjligt att specificera en default_config, default_server, eller default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ogilitiga inställningar: ingen standardserver specificerad.",
|
||||
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Oväntat fel vid appstart. Se konsolen för mer information.",
|
||||
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ogiltiga inställningar: det är enbart möjligt att specificera en default_config, default_server, eller default_hs_url.",
|
||||
"Invalid configuration: no default server specified.": "Ogiltiga inställningar: ingen standardserver specificerad.",
|
||||
"Open user settings": "Öppna användarinställningar",
|
||||
"Go to your browser to complete Sign In": "Gå till din webbläsare för att slutföra inloggningen",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Saknar indexeddb worker skript!",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Kan inte ladda konfigurationsfilen: var god ladda om sidan för att försöka igen.",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Föregående/nästa nyligen besökt rum eller community",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
|
||||
"Missing indexeddb worker script!": "Saknar IndexedDB-workerscript!",
|
||||
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Kan inte ladda konfigurationsfilen: ladda om sidan för att försöka igen.",
|
||||
"Previous/next recently visited room or community": "Föregående/nästa nyligen besökt rum eller gemenskap",
|
||||
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s skrivbord (%(platformName)s)",
|
||||
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
|
||||
"Unsupported browser": "Webbläsaren stöds ej",
|
||||
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Installera <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eller <safariLink>Safari</safariLink> för den bästa upplevelsen.",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kan fortsätta använda din nuvarande webbläsare, men vissa eller alla funktioner kanske inte fungerar och uteseendet samt känslan av applikationen kan var felaktig.",
|
||||
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kan fortsätta använda din nuvarande webbläsare, men vissa eller alla funktioner kanske inte fungerar och utseendet och känslan av applikationen kan var felaktig.",
|
||||
"I understand the risks and wish to continue": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
|
||||
"Go to element.io": "Gå till element.io",
|
||||
"Failed to start": "Misslyckade att starta",
|
||||
"Your Element is misconfigured": "Din Element är felkonfigurerad",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Din Element konfiguration innehåller ogiltig JSON. Vänligen rätta till problemet och ladda om sidan igen.",
|
||||
"Download Completed": "Nedladdning Slutförd",
|
||||
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Din Elementkonfiguration innehåller ogiltig JSON. Vänligen rätta till problemet och ladda om sidan.",
|
||||
"Download Completed": "Nedladdning slutförd",
|
||||
"Open": "Öppna",
|
||||
"Powered by Matrix": "Drivs av Matrix",
|
||||
"Your browser can't run %(brand)s": "Din webbläsare kan inte köra %(brand)s",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue