OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bulgarian) 

Currently translated at 93.6% (1307 of 1395 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/bg/
pull/21833/head
Slavi Pantaleev 2018-12-10 04:03:44 +00:00 committed by Weblate
parent 3d00af9cd0
commit ee581b3b01
1 changed files with 25 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
src/i18n/strings/bg.json
View File

@ -1307,5 +1307,29 @@
"You do not have permission to invite people to this room.": "Нямате привилегии да каните хора в тази стая.",
"User %(user_id)s does not exist": "Потребител %(user_id)s не съществува",
"Unknown server error": "Непозната сървърна грешка",
"No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Няма нужда от символи, цифри и главни букви"
"No need for symbols, digits, or uppercase letters": "Няма нужда от символи, цифри и главни букви",
"Avoid repeated words and characters": "Избягвайте повтарящи се думи и символи",
"Avoid sequences": "Избягвайте последователности",
"Avoid recent years": "Избягвайте скорошни години",
"Avoid years that are associated with you": "Избягвайте години свързани с вас",
"Avoid dates and years that are associated with you": "Избягвайте дати и години свързани с вас",
"Capitalization doesn't help very much": "Главни букви не помагат много",
"All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase": "Само главни букви е почти толкова лесно за познаване колкото само малки",
"Reversed words aren't much harder to guess": "Разбъркани думи не са много по-трудни за познаване",
"Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much": "Предвидими замествания (като '@' вместо 'a') не помагат много",
"Add another word or two. Uncommon words are better.": "Добавете една или няколко други думи. Рядко срещаните думи са по-добри.",
"Repeats like \"aaa\" are easy to guess": "Повторения като \"aaa\" са лесни за познаване",
"Repeats like \"abcabcabc\" are only slightly harder to guess than \"abc\"": "Повторения като \"abcabcabc\" са само малко по-трудни за познаване от \"abc\"",
"Sequences like abc or 6543 are easy to guess": "Последователности като abc и 6543 са лесни за познаване",
"Recent years are easy to guess": "Близките години са лесни за познаване",
"Dates are often easy to guess": "Датите често са лесни за познаване",
"This is a top-10 common password": "Тази парола е в топ 10 на често срещаните пароли",
"This is a top-100 common password": "Тази парола е в топ 100 на често срещаните пароли",
"This is a very common password": "Тази парола е много често срещана",
"This is similar to a commonly used password": "Тази парола е подобна на често срещана такава",
"A word by itself is easy to guess": "Единични думи се отгатват лесно",
"Names and surnames by themselves are easy to guess": "Имена и фамилии сами по себе си са лесни за отгатване",
"Common names and surnames are easy to guess": "Често срещани имена и фамилии са лесни за отгатване",
"Use a longer keyboard pattern with more turns": "Използвайте по-дълга клавиатурна последователност с повече разклонения",
"Backup of encryption keys to server": "Резервно копие на ключовете за шифроване на сървъра"
}