OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian) 

Currently translated at 100.0% (2353 of 2353 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/
pull/21833/head
Priit Jõerüüt 2020-08-26 19:26:09 +00:00 committed by Weblate
parent 5172f66157
commit ef228682e4
1 changed files with 16 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
src/i18n/strings/et.json
View File

@ -2425,5 +2425,20 @@
"Error leaving room": "Viga jututoast lahkumisel", "Error leaving room": "Viga jututoast lahkumisel",
"Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Kogukondade v2 prototüüp. Eeldab, et koduserver toetab sellist funktsionaalsust. Lahendus on esialgne ja katseline - kui kasutad, siis väga ettevaatlikult.", "Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Kogukondade v2 prototüüp. Eeldab, et koduserver toetab sellist funktsionaalsust. Lahendus on esialgne ja katseline - kui kasutad, siis väga ettevaatlikult.",
"Explore rooms in %(communityName)s": "Uuri jututubasid %(communityName)s kogukonnas", "Explore rooms in %(communityName)s": "Uuri jututubasid %(communityName)s kogukonnas",
"Set up Secure Backup": "Võta kasutusele turvaline varundus" "Set up Secure Backup": "Võta kasutusele turvaline varundus",
"Information": "Teave",
"Add another email": "Lisa veel üks e-posti aadress",
"People you know on %(brand)s": "%(brand)s kasutajad, keda sa tead",
"Send %(count)s invites|other": "Saada %(count)s kutset",
"Send %(count)s invites|one": "Saada %(count)s kutse",
"Invite people to join %(communityName)s": "Kutsu kasutajaid %(communityName)s kogukonna liikmeks",
"There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Kogukonna loomisel tekkis viga. Selline nimi kas on juba kasutusel või server ei saa hetkel seda päringut töödelda.",
"Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "Kogukonna tunnus: +<localpart />:%(domain)s",
"Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Viidates kogukonnale kasuta seda tunnust. Kogukonna tunnust ei ole võimalik muuta.",
"You can change this later if needed.": "Kui vaja, siis sa saad seda hiljem muuta.",
"What's the name of your community or team?": "Mis on sinu kogukonna või tiimi nimi?",
"Enter name": "Sisesta nimi",
"Add image (optional)": "Lisa pilt (kui soovid)",
"An image will help people identify your community.": "Pilt aitab inimestel teie kogukonda ära tunda.",
"Create community": "Loo kogukond"
} }