OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak) 

Currently translated at 84.1% (2863 of 3402 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/
pull/21833/head
Jozef Gaal 2022-01-14 22:07:01 +00:00 committed by Weblate
parent ae05346831
commit f26d3e01c6
1 changed files with 15 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/i18n/strings/sk.json
View File

@ -2922,5 +2922,19 @@
"You can turn this off anytime in settings": "Túto funkciu môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach",
"Help improve %(analyticsOwner)s": "Pomôžte zlepšiť %(analyticsOwner)s",
"PRO TIP: If you start a bug, please submit <debugLogsLink>debug logs</debugLogsLink> to help us track down the problem.": "PRO TIP: Ak napíšete príspevok o chybe, odošlite prosím <debugLogsLink>ladiace záznamy</debugLogsLink>, aby ste nám pomohli vystopovať problém.",
"Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Pomôžte nám identifikovať problémy a zlepšiť Element zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aby sme pochopili, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami."
"Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "Pomôžte nám identifikovať problémy a zlepšiť Element zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aby sme pochopili, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami.",
"Unknown (user, session) pair: (%(userId)s, %(deviceId)s)": "Neznámy pár (používateľ, relácia): (%(userId)s, %(deviceId)s)",
"Widget": "Widget",
"Automatically send debug logs on decryption errors": "Automatické odosielanie záznamov ladenia pri chybe dešifrovania",
"%(senderName)s removed %(targetName)s: %(reason)s": "%(senderName)s odstránil používateľa %(targetName)s: %(reason)s",
"%(senderName)s removed %(targetName)s": "%(senderName)s odstránil používateľa %(targetName)s",
"Remove users": "Odstrániť používateľov",
"You were removed from %(roomName)s by %(memberName)s": "Boli ste odstránení z %(roomName)s používateľom %(memberName)s",
"Remove from chat": "Odstrániť z konverzácie",
"Remove from %(roomName)s": "Odstrániť z %(roomName)s",
"Failed to remove user": "Nepodarilo sa odstrániť používateľa",
"Remove from room": "Odstrániť z miestnosti",
"Enable location sharing": "Povoliť zdieľanie polohy",
"Message bubbles": "Správy v bublinách",
"GitHub issue": "Správa o probléme na GitHub"
}