Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (3378 of 3378 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/id/
pull/21833/head
Linerly 2021-12-26 12:34:39 +00:00 committed by Weblate
parent dbd83f9799
commit f322dc7c68
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -193,8 +193,8 @@
"View Source": "Tampilkan Sumber",
"Thank you!": "Terima kasih!",
"Checking for an update...": "Mengecek untuk pembaruan...",
"This email address is already in use": "Alamat email ini telah terpakai",
"This phone number is already in use": "Nomor telepon ini telah terpakai",
"This email address is already in use": "Alamat email ini telah dipakai",
"This phone number is already in use": "Nomor telepon ini telah dipakai",
"Failed to verify email address: make sure you clicked the link in the email": "Gagal memverifikasi alamat email: pastikan Anda telah menekan link di dalam email",
"The version of %(brand)s": "Versi %(brand)s",
"Your language of choice": "Pilihan bahasa Anda",
@ -637,7 +637,7 @@
"Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Panggilan gagal karena webcam atau mikrofon tidak bisa diakses. Periksa itu:",
"Unable to access webcam / microphone": "Tidak dapat mengakses webcam/mikrofon",
"Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Panggilan gagal karena mikrofon tidak bisa diakses. Periksa apakah mikrofon sudah dicolokkan dan diatur dengan benar.",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Tidak dapat dimuat! Periksa koneksi jaringan Anda dan coba lagi.",
"Unable to load! Check your network connectivity and try again.": "Tidak dapat memuat! Periksa koneksi jaringan Anda dan coba lagi.",
"Unable to access microphone": "Tidak dapat mengakses mikrofon",
"Try using turn.matrix.org": "Coba menggunakan turn.matrix.org",
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternatifnya, Anda bisa coba menggunakan server publik di <code>turn.matrix.org</code>, tetapi ini tidak terlalu andal, dan akan membagikan alamat IP Anda dengan servernya. Anda juga bisa kelola ini di Pengaturan.",