Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 70.0% (640 of 913 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/cs/

src/i18n/strings/cs.json

@@ -622,5 +622,24 @@
     "No users have specific privileges in this room": "Žádní uživatelé v této místnosti nemají zvláštní privilegia",
     "Tagged as: ": "Oštítkováno jako: ",
     "To link to a room it must have <a>an address</a>.": "Aby šlo odkazovat na místnost, musí mít <a>adresu</a>.",
-    "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Zapsat tuto místnost do veřejného adresáře místností na %(domain)s?"
+    "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Zapsat tuto místnost do veřejného adresáře místností na %(domain)s?",
+    "since the point in time of selecting this option": "od chvíle aktivování této volby",
+    "since they were invited": "od chvíle jejich pozvání",
+    "since they joined": "od chvíle jejich vstupu",
+    "The default role for new room members is": "Výchozí role nových členů místnosti je",
+    "To send messages, you must be a": "Abyste mohl/a posílat zprávy, musíte být",
+    "To invite users into the room, you must be a": "Abyste mohl/a zvát uživatele do této místnosti, musíte být",
+    "To configure the room, you must be a": "Abyste mohl/a nastavovat tuto místnost, musíte být",
+    "To kick users, you must be a": "Abyste mohl/a vykopávat uživatele, musíte být",
+    "To ban users, you must be a": "Abyste mohl/a vykazovat uživatele, musíte být",
+    "To remove other users' messages, you must be a": "Abyste mohl/a odstraňovat zprávy ostatních uživatelů, musíte být",
+    "To send events of type <eventType/>, you must be a": "Abyste mohl/a odesílat události typu <eventType/>, musíte být",
+    "You should not yet trust it to secure data": "Zatím byste jeho zabezpečení dat neměl/a důvěřovat",
+    "Remote addresses for this room:": "Vzdálené adresy této místnosti:",
+    "Invalid community ID": "Neplatné ID komunity",
+    "'%(groupId)s' is not a valid community ID": "'%(groupId)s' není platné ID komunity",
+    "Related Communities": "Související komunity",
+    "Related communities for this room:": "Komunity související s touto místností:",
+    "This room has no related communities": "Tato místnost nemá žádné související komunity",
+    "New community ID (e.g. +foo:%(localDomain)s)": "Nové ID komunity (např. +neco:%(localDomain)s)"
 }