Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/hu/pull/4214/head
parent
8a6b940520
commit
f815097ee9
|
@ -139,5 +139,26 @@
|
||||||
"Failed to send report: ": "A jelentést nem lehetett elküldeni: ",
|
"Failed to send report: ": "A jelentést nem lehetett elküldeni: ",
|
||||||
"Forward Message": "Üzenet továbbküldése",
|
"Forward Message": "Üzenet továbbküldése",
|
||||||
"Hide panel": "Panel elrejtése",
|
"Hide panel": "Panel elrejtése",
|
||||||
"Loading bug report module": "Hibabejelentő modul betöltése"
|
"Loading bug report module": "Hibabejelentő modul betöltése",
|
||||||
|
"Please describe the bug and/or send logs.": "Írd le a hibát és/vagy küld el a naplókat.",
|
||||||
|
"Report a bug": "Hiba bejelentése",
|
||||||
|
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop ezen: %(platformName)s",
|
||||||
|
"Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nem támogatott mobil webböngészőn. Telepíted az alkalmazást?",
|
||||||
|
"Search": "Keresés",
|
||||||
|
"Search…": "Keresés…",
|
||||||
|
"Send": "Küld",
|
||||||
|
"Send logs": "Naplók elküldése",
|
||||||
|
"This Room": "Ez a szoba",
|
||||||
|
"Unavailable": "Elérhetetlen",
|
||||||
|
"Unknown device": "Ismeretlen eszköz",
|
||||||
|
"Update": "Frissítés",
|
||||||
|
"Uploading report": "Jelentés feltöltése",
|
||||||
|
"What's New": "Mik az újdonságok",
|
||||||
|
"What's new?": "Mik az újdonságok?",
|
||||||
|
"Waiting for response from server": "Válasz várása a szervertől",
|
||||||
|
"You are Rioting as a guest. <a>Register</a> or <a>sign in</a> to access more rooms and features!": "Vendégként használod a Riot-ot. <a>Regisztrálj</a> vagy <a>jelentkezz be</a> további szobák és lehetőségek eléréséhez!",
|
||||||
|
"OK": "Rendben",
|
||||||
|
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "HTTPS-t kell használnod hogy képernyőmegosztásos hívást kezdeményezz.",
|
||||||
|
"In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. If you would prefer to only send the text above, please untick:": "A problémák diagnosztizálása érdekében erről a kliensről a hibajelentésben naplók lesznek elküldve. Ha csak az alábbi szöveget szeretnéd elküldeni akkor ezt ne jelöld meg:",
|
||||||
|
"Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Írd le a hibát. Mit csináltál? Mi az amit szerettél volna ha történik? Ezzel szemben mi az ami történt?"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue