Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 83.1% (1762 of 2120 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/nl/
pull/21833/head
jja2000 2020-02-13 21:27:58 +00:00 committed by Weblate
parent 4a204b715d
commit f8509a40a4
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -586,7 +586,7 @@
"%(oneUser)sleft and rejoined %(count)s times|one": "%(oneUser)s is weggegaan en weer toegetreden",
"%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun uitnodigingen %(count)s keer afgewezen",
"%(severalUsers)srejected their invitations %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben hun uitnodigingen afgewezen",
"%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s heeft de uitnodiging %(count)smaal afgewezen",
"%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|other": "%(oneUser)s heeft de uitnodiging %(count)s maal afgewezen",
"%(oneUser)srejected their invitation %(count)s times|one": "%(oneUser)s heeft de uitnodiging afgeslagen",
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|other": "De uitnodigingen van %(severalUsers)s zijn %(count)s keer ingetrokken",
"%(severalUsers)shad their invitations withdrawn %(count)s times|one": "De uitnodigingen van %(severalUsers)s zijn ingetrokken",
@ -609,11 +609,11 @@
"was kicked %(count)s times|one": "is uit het gesprek gezet",
"%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun naam %(count)s keer gewijzigd",
"%(severalUsers)schanged their name %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben hun naam gewijzigd",
"%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)s is %(count)smaal van naam veranderd",
"%(oneUser)schanged their name %(count)s times|other": "%(oneUser)s is %(count)s maal van naam veranderd",
"%(oneUser)schanged their name %(count)s times|one": "%(oneUser)s is van naam veranderd",
"%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(severalUsers)s hebben hun avatar %(count)s keer gewijzigd",
"%(severalUsers)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(severalUsers)s hebben hun avatar gewijzigd",
"%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)s is %(count)smaal van profielfoto veranderd",
"%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|other": "%(oneUser)s is %(count)s maal van profielfoto veranderd",
"%(oneUser)schanged their avatar %(count)s times|one": "%(oneUser)s is van profielfoto veranderd",
"%(items)s and %(count)s others|other": "%(items)s en %(count)s andere",
"%(items)s and %(count)s others|one": "%(items)s en één ander",