diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index bdab90b412..7040e87252 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -598,9 +598,9 @@
     "Who would you like to add to this summary?": "Kë do të donit të shtonit te kjo përmbledhje?",
     "Add a User": "Shtoni një Përdorues",
     "Leave Community": "Braktiseni Bashkësinë",
-    "Leave %(groupName)s?": "Të braktiset {groupName}?",
+    "Leave %(groupName)s?": "Të braktiset %(groupName)s?",
     "Community Settings": "Rregullime Bashkësie",
-    "%(inviter)s has invited you to join this community": "%s ju ftoi të bëheni pjesë e kësaj bashkësie",
+    "%(inviter)s has invited you to join this community": "%(inviter)s ju ftoi të bëheni pjesë e kësaj bashkësie",
     "You are an administrator of this community": "Jeni një përgjegjës i kësaj bashkësie",
     "You are a member of this community": "Jeni anëtar i këtij ekipi",
     "Long Description (HTML)": "Përshkrim i Gjatë (HTML)",
@@ -761,7 +761,7 @@
     "To change the topic, you must be a": "Që të ndryshoni temën e dhomës, duhet të jeni një",
     "To modify widgets in the room, you must be a": "Që të modifikoni widget-e te dhoma, duhet të jeni një",
     "Failed to unban": "S’u arrit t’i hiqej dëbimi",
-    "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Pasi fshehtëzimi të jetë aktivizuar për një dhomë, s’mund të çaktivizohet më (hëpërhë).",
+    "Once encryption is enabled for a room it cannot be turned off again (for now)": "Pasi fshehtëzimi të jetë aktivizuar për një dhomë, s’mund të çaktivizohet më (hëpërhë)",
     "To send messages, you must be a": "Që të dërgoni mesazhe, duhet të jeni një",
     "To invite users into the room, you must be a": "Që të ftoni përdorues te dhoma, duhet të jeni një",
     "To configure the room, you must be a": "Që të formësoni dhomën, duhet të jeni një",