OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian) 

Currently translated at 96.1% (2778 of 2889 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/et/
pull/21833/head
Priit Jõerüüt 2021-03-11 19:04:56 +00:00 committed by Weblate
parent 69aea71a0b
commit ff149ba1ef
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/et.json
View File

@ -1132,7 +1132,7 @@
"Bridges": "Sõnumisillad",
"Room Addresses": "Jututubade aadressid",
"Browse": "Sirvi",
"Change room avatar": "Muuda jututoa profiilipilti ehk avatari",
"Change room avatar": "Muuda jututoa tunnuspilti ehk avatari",
"Change main address for the room": "Muuda jututoa põhiaadressi",
"Change history visibility": "Muuda vestlusajaloo nähtavust",
"Change permissions": "Muuda õigusi",
@ -3088,5 +3088,9 @@
"Setting ID": "Seadistuse tunnus",
"Failed to save settings": "Seadistuste salvestamine ei õnnestunud",
"Settings Explorer": "Seadistuste haldur",
"Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Näita vestluses edevat graafikat (näiteks kui keegi on saatnud serpentiine)"
"Show chat effects (animations when receiving e.g. confetti)": "Näita vestluses edevat graafikat (näiteks kui keegi on saatnud serpentiine)",
"This homeserver has been blocked by it's administrator.": "Ligipääs sellele koduserverile on sinu serveri haldaja poolt blokeeritud.",
"This homeserver has been blocked by its administrator.": "Ligipääs sellele koduserverile on sinu serveri haldaja poolt blokeeritud.",
"You're already in a call with this person.": "Sinul juba kõne käsil selle osapoolega.",
"Already in call": "Kõne on juba pooleli"
}