{
"Unknown device": "Neznáme zariadenie",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ak si želáte spustiť zdieľanie obrazovky, musíte byť pripojení cez protokol HTTPS.",
"Dismiss": "Zamietnuť",
"powered by Matrix": "poháňa Matrix",
"Welcome to Element": "Víta vás Element",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralizovaný, šifrovaný chat a spolupráca na platforme [matrix]",
"Sign In": "Prihlásiť sa",
"Create Account": "Vytvoriť účet",
"Explore rooms": "Preskúmať miestnosti",
"The message from the parser is: %(message)s": "Správa z parsera je: %(message)s",
"Invalid JSON": "Neplatný JSON",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Neočakávaná chyba počas pripravovania aplikácie. Pre podrobnosti pozri konzolu.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Neplatné nastavenie: nebol určený východiskový server.",
"Missing indexeddb worker script!": "Chýba indexovaný databázový skript pracovníka!",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Neplatná konfigurácia: je možné špecifikovať len jednu možnosť z default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Nemožno načítať konfiguračný súbor: prosím, obnovte stránku a skúste to znova.",
"Open user settings": "Otvoriť používateľské nastavenia",
"Previous/next recently visited room or community": "Predchádzajúca/ďalšia nedávno navštívená miestnosť alebo komunita",
"Go to your browser to complete Sign In": "Prejdite do prehliadača a dokončite prihlásenie",
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s Desktop (%(platformName)s)",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Unsupported browser": "Nepodporovaný prehliadač",
"Please install Chrome, Firefox, or Safari for the best experience.": "Prosím, nainštalujte si Chrome, Firefox alebo Safari pre najlepší zážitok.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Môžete naďalej používať váš súčasný prehliadač, ale niektoré alebo všetky funkcie nemusia fungovať a zážitok z aplikácie nemusí byť optimálny.",
"I understand the risks and wish to continue": "Rozumiem riziku a chcem pokračovať",
"Go to element.io": "Prejsť na element.io",
"Failed to start": "Zapnutie zlyhalo",
"Download Completed": "Preberanie dokončené",
"Open": "Otvoriť"
}