element-web/src/i18n/strings/uk.json

26 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"Custom Server Options": "Власні параметри сервера",
"%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s через %(browserName)s на %(osName)s",
"Dismiss": "Відхилити",
"powered by Matrix": "працює на Matrix",
"Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s",
"Unknown device": "Невідомий пристрій",
"You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ви маєте використовувати HTTPS щоб зробити виклик із поширенням екрану.",
"Welcome to Riot.im": "Ласкаво просимо до Riot.im",
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Децентралізований, шифрований чат та засіб для співробітництва, що працює на [matrix]",
"Chat with Riot Bot": "Чат із Riot-ботом",
"You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ви можете використати власні параметри сервера для входу в інші Matrix сервери, вказавши інший URL. Це дозволить використовувати Riot з наявним обліковим записом Matrix на іншому сервері.",
"Need help?": "Допомогти?",
"Sign In": "Вхід",
"Create Account": "Створити акаунт",
"Explore rooms": "Дослідити кімнати",
"Room Directory": "Каталог кімнат",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочікувана помилка при підготовці програми. Дивіться деталі у виводі консолі.",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Невірна конфігурація: можна вказати лише default_server_config, default_server_name або default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Невірна конфігурація: не вказано сервер за замовчуванням.",
"Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Ваша конфігурація Riot містить некоректний JSON. Виправте проблему та оновіть сторінку.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Повідомлення від парсера: %(message)s",
"Invalid JSON": "Хибний JSON",
"Your Riot is misconfigured": "Ваш Riot налаштовано неправильно"
}